Prevodi za power u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] N

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

1.1. power U:

power (control, influence)

power (of country)

power (of country)

the power of the church

el poder de la iglesia

sea power made us great

el dominio del mar or nuestro poderío marítimo nos hizo grandes

real power lies with the military

en realidad son los militares los que detentan el poder

you are in my power

estás or te tengo en mi poder

power to the people

poder para el pueblo

people power

power over sb/sth

poder sobre alguien/algo

power over sb/sth attr center

1.3. power U or C (official authority):

power

power to + infin

poder para + infin

they have no power to intervene

no tienen poder para intervenir

special powers

poderes extraordinarios

power of veto

derecho m de veto

to exceed one's powers

excederse en sus (or mis etc.) poderes or atribuciones

they were given full powers to …

les dieron plenos poderes para …

it's beyond his powers

no es de su competencia

3.1. power U (physical strength, force):

power

more power to your elbow inf

4.1. power U (ability, capacity):

I did everything in my power

hice todo lo que estaba en mi(s) mano(s)

I did everything in my power

hice todo lo que me era posible

it doesn't lie within my power

no está en mi(s) mano(s)

that's beyond my power

eso está fuera de mis posibilidades

she has the power to see into the future

es capaz de predecir el futuro

4.2. power (specific faculty) often pl:

he lost the power of sight/hearing/speech

perdió la vista/el oído/el habla

power(s) of concentration

capacidad f de concentración

power(s) of concentration

poder m de concentración

her power(s) of persuasion

su(s) poder(es) de persuasión

test your mental powers

pon a prueba tu inteligencia or tus facultades mentales

her creative/imaginative power(s)

su capacidad creativa/imaginativa

he was at the height of his power(s)

estaba en su mejor momento or en la plenitud de sus facultades

5.1. power U:

power MECH, PHYS

power (particular source of energy)

the engine lacks power

al motor le falta potencia

nuclear/wave/solar power

energía nuclear/mareomotriz/solar

attr power brakes

servofrenos mpl

power saw

power saw (electrical)

sierra f eléctrica

5.2. power U (electricity):

power

to turn the power on/off

conectar/cortar la electricidad

power grid esp Brit

red f eléctrica

power workers Brit

trabajadores mpl del sector eléctrico

6. power U MATH:

power

10 to the power of 4/of 3

10 (elevado) a la cuarta potencia/al cubo

7. power (a lot) inf:

to do sb a power of good

hacerle a alguien mucho bien

your visit's done him a power of good

tu visita le ha hecho mucho bien

II.power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] VB trans

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

III.power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] VB intr

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

power (move rapidly) inf + adv compl:

we were powering along the highway

íbamos disparados por la carretera inf

sea power N

- Sinonimi za sea power:
- Komentar na sea power

1. sea power C (country):

sea power

potencia f naval

2. sea power U (might):

sea power

poderío m naval

staying power [Am steɪɪŋ ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈsteɪɪŋ ˌpaʊə] N U

- Sinonimi za staying power:
- Komentar na staying power

water power N U

- Sinonimi za water power:
- Komentar na water power

water power

energía f hidráulica

girl power N U

- Sinonimi za girl power:
- Komentar na girl power

girl power

poder m de las chicas

girl power

flower power N U

- Sinonimi za flower power:
- Komentar na flower power

flower power

≈ el poder de la paz y el amor

hydroelectric power N U

- Sinonimi za hydroelectric power:
- Komentar na hydroelectric power

hydroelectric power

energía f hidroeléctrica

a hydroelectric power station

una central hidroeléctrica

muscle power N U

- Sinonimi za muscle power:
- Komentar na muscle power

1. muscle power (physical strength):

muscle power

fuerza f muscular

2. muscle power (influence):

muscle power

muscle power

motive power N U

- Sinonimi za motive power:
- Komentar na motive power

motive power

fuerza f motriz

people power N U

- Sinonimi za people power:
- Komentar na people power

people power

poder m del pueblo

Prevodi za power u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.power [ˈpaʊ·ər] N

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

1. power (ability to control):

power

to be within one's power to do sth

estar en manos de alguien hacer algo

2. power (country, organization, person):

power

3. power (right):

power

5. power (strength):

power

6. power (electricity):

power

to cut (off) the power

cortar la corriente

7. power (energy):

power

8. power math:

power

two to the power of five

dos elevado a la quinta potencia

II.power [ˈpaʊ·ər] VB intr

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

to power along the track

ir disparado por el camino

III.power [ˈpaʊ·ər] VB trans

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

power

power outage N

- Sinonimi za power outage:
- Komentar na power outage

power outage

power brakes N pl AUTO

- Sinonimi za power brakes:
- Komentar na power brakes

power brakes

frenos m pl asistidos

power brakes

servofrenos m pl

solar power N

- Sinonimi za solar power:
- Komentar na solar power

solar power

energía f solar

spending power N ECON

- Sinonimi za spending power:
- Komentar na spending power

spending power

poder m adquisitivo

sea power N

- Sinonimi za sea power:
- Komentar na sea power

1. sea power (naval strength):

sea power

fuerza f naval

2. sea power (state):

sea power

potencia f naval

staying power N

- Sinonimi za staying power:
- Komentar na staying power

staying power

naval power N

- Sinonimi za naval power:
- Komentar na naval power

naval power

potencia f naval

power-driven ADJ

- Sinonimi za power-driven:
- Komentar na power-driven

power-driven

power cable N

- Sinonimi za power cable:
- Komentar na power cable

power cable

cable m de energía eléctrica

Prevodi za power u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often. www.caradvice.com.au

On 25 November 1985, after running for 25 years, the power station was shut down. en.wikipedia.org

Throughout, the faction fight was about much more than just a struggle for power. en.wikipedia.org

For merchant solar power stations, where the electricity is being sold into the electricity transmission network, the levelised cost of solar energy will need to match the wholesale electricity price. en.wikipedia.org

It also carries symbolical meaning of strength and power. en.wikipedia.org

The government should adopt advanced coal conversion technology to transform inefficient gas-based and dual-fuel fired power plants to coal-fired power plants, he said. nation.com.pk

It also had electric power brakes and steering; the latter is a common feature on cars of 2013. www.digitaltrends.com

Although wind power is a popular form of energy generation, the construction of wind farms is not universally welcomed, often for aesthetic reasons. en.wikipedia.org

In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used. en.wikipedia.org

In exchange for their loyalty they have full access to their crime family's protection, power and connections. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "power" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文