poderío u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za poderío u rečniku španski»engleski

poderío N m

poderío

power

Prevodi za poderío u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

puissance

poderío m

air power

poderío m aéreo

sea power

poderío m naval

show trial

juicio llevado a cabo como demostración de poderío

the regime began to flex its military muscle

el régimen empezó a mostrar su poderío militar

might

poderío m

political/military strength

poderío m político/militar

a show of strength

una demostración or exhibición de fuerza or de poderío

power (of country)

poderío m

sea power made us great

el dominio del mar or nuestro poderío marítimo nos hizo grandes

poderío u rečniku PONS

Prevodi za poderío u rečniku španski»engleski

poderío N m

1. poderío (autoridad):

poderío

power

2. poderío (riqueza):

poderío

wealth

3. poderío (fuerza):

poderío

strength

Prevodi za poderío u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

show trial

juicio m (llevado a cabo como demostración de poderío)

military might

poderío m militar

poderío Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

juicio m (llevado a cabo como demostración de poderío)

show trial

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

A ello debemos agregarle el factor de la distancia y sus efectos sobre el poderío marítimo de aquellos días y en aquellas aguas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Muchos aman la sensación de poderío que significa generar una trasmutación en el otro, y no tanto al otro en sí mismo.

guillermovilaseca.com.ar

Con la subyugación natural del animal domesticado que reconoce el poderío del amo.

adin-cultura.blogspot.com

Viene con un poderío desde hace bastante, trabajando en este proceso juntos.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

Pero millonario y con un poderío militar incontestable.

www.argepundit.com

Ante lo grandioso o desacostumbrado espontáneamente nos causa temor, y sin dificultad respetamos a quien puede hacer ostentaciones de su fuerza o poderío.

fraynelson.com

Por consiguiente, parece que la tentativa de sustituir el poderío real por el poderío de las ideas está condenada por el momento al fracaso.

gruposclinicos.com

Más allá, esta propuesta histórica incluye el objetivo estratégico de desarrollar el poderío económico nacional, aprovechando de manera óptima las potencialidades que ofrecen nuestros recursos.

www.lacteoslosandes.gob.ve

Todo el poderío suyo se rinde ante él.

www.reflexionesparatiyparami.com

En la parte superior, en lugar de la cimera, descansará un cóndor cuyas alas abiertas extendidas sobre los dos ángulos simbolizan el poderío, la grandeza y la altivez.

www.celicanos.com