Gledate rezultate koji su slično napisani:

onsciencia u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za onsciencia u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

omnisciencia N f form

consciencia → conciencia

vidi i conciencia

1. conciencia (en moral):

conciencia
conscience
tener la conciencia limpia o tranquila
to have a clear o clean conscience
tener la conciencia sucia
to have a bad o guilty conscience
no podía acallar la voz de su conciencia
he could not silence the voice of his conscience
en conciencia no puedo quedarme callada
in all conscience I can't remain silent
en conciencia no puedo quedarme callada
my conscience won't allow me to remain silent
me remuerde la conciencia
my conscience is pricking me
me remuerde la conciencia
it's on my conscience
no siente ningún cargo o remordimiento de conciencia
she feels no remorse
muchos crímenes pesan sobre su conciencia
he has many crimes on his conscience
hacer algo a conciencia
to do something conscientiously

conciencia de sí mismo N f

paciencia
patience
¡qué paciencia hay que tener con ella!
you need the patience of a saint with her!
¡qué paciencia hay que tener con ella!
she really tries your patience!
es un trabajo delicado para el que se necesita mucha paciencia
it's a delicate job that requires a great deal of patience
no tienes paciencia para nada
you have absolutely no patience!
no tienes paciencia para nada
you're so impatient!
ten paciencia, no tardará mucho
be patient o have a little patience, she won't be long
¡paciencia, otra vez será!
oh well o never mind, maybe next time
perder la paciencia
to lose patience
estás poniendo a prueba mi paciencia
you're trying my patience
se me está acabando o agotando la paciencia
my patience is running out
tener más paciencia que Job o que un santo
to have the patience of Job o of a saint

gaya ciencia N f liter

onsciencia u rečniku PONS

Prevodi za onsciencia u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

subconsciencia [suβ·kon·ˈsjen·sja, -ˈθjen·θja] N f

consciencia [kon·ˈsjen·sja, -ˈθjen·θja] N f

inconsciencia [in·kon·ˈsjen·sja, -kons·ˈθjen·θja] N f

ciencia-ficción [ˈsjen·sja-fik·ˈsjon, ˈθjen·θja-fiɣ·ˈθjon] N f

conciencia [kon·ˈsjen·sja, -ˈθjen·θja] N f

ciencia [ˈsjen·sja, ˈθjen·θja] N f

consciente [kon·ˈsjen·te, kons·ˈθjen·te] ADJ

eficiencia [e·fi·ˈsjen·sja, -ˈθjen·θja] N f

paciencia [pa·ˈsjen·sja, -·ˈθjen·θja] N f

I.concienciar [kon·sjen·ˈsjar, -θjen·ˈθjar] VB trans

II.concienciar [kon·sjen·ˈsjar, -θjen·ˈθjar] VB refl concienciarse

Britanski engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije