false friend u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za false friend u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.friend [Brit frɛnd, Am frɛnd] N

1. friend (person one likes):

friend
ami/-e m/f (of de)
he's a friend of my father's
c'est un ami de mon père
to make friends
se faire des amis
to make friends with sb
devenir ami/-e m/f avec qn
to be friends with sb
être ami/-e m/f avec qn
they've been friends for 15 years
ils sont amis depuis 15 ans
to be the best of friends
être les meilleurs amis du monde
to be a good friend to sb (gen)
être un véritable ami
to be a good friend to sb (in crisis)
être un soutien pour qn
he's no friend of mine!
ce n'est pas un ami!
Rosie is a friend of mine
Rosie est une amie
the house belongs to a photographer friend of his
la maison appartient à un photographe de ses amis
we're just good friends
nous sommes amis, c'est tout
that's what friends are for
c'est à ça que servent les amis
let's be friends! (after quarrel)
on fait la paix?
who goes there? friend or foe?
qui va là, ami ou ennemi?
not forgetting our old friend the taxman iron
sans oublier notre cher ami le fisc
friend with benefits inf
amant-ami m
friend with benefits inf
sex-friend m

III.friend [Brit frɛnd, Am frɛnd] VB trans inf (befriend on the Internet)

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.friend [Brit frɛnd, Am frɛnd]

Prikaži konjugacijku tabelu

false [Brit fɔːls, fɒls, Am fɔls] ADJ

false friend u rečniku PONS

Prevodi za false friend u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.false [fɔ:ls] ADJ a. fig

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
When faced with a false friend, memorization and repetition are the keys to mastery.
en.wikipedia.org
If a second language learner relies solely on word associations to learn new vocabulary, that person will have a very difficult time mastering false friends.
en.wikipedia.org
It is indeed a false friend.
en.wikipedia.org
These words are false friends.
en.wikipedia.org
Protectionism can be a seductive but a false friend.
www.belfasttelegraph.co.uk
False friends are also a frequent source of difficulty between speakers of different dialects of the same language.
en.wikipedia.org
The effect of this emergence -- the upsetting of the old balance of power in global affairs - may then expose today's false friends.
www.spiked-online.com
In this time you will have lots of people offering you their help and while the greater majority will have the very best of intentions, beware the false friend.
www.telegraph.co.uk
These false friends can be a source of misunderstanding.
en.wikipedia.org
It's a false friend and not a good idea.
entertainment.ie

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "false friend" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije