devil u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za devil u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.devil [Brit ˈdɛv(ə)l, Am ˈdɛvəl] N

II.devil <pp etc devilling, devilled Brit> [Brit ˈdɛv(ə)l, Am ˈdɛvəl] VB intr LAW

Prikaži konjugacijku tabelu

III.devilled Brit deviled Am ADJ FOOD

IV.devil [Brit ˈdɛv(ə)l, Am ˈdɛvəl]

Prikaži konjugacijku tabelu
be a devil inf!
allez, laisse-toi tenter!
the devil you know is better than the devil you don't
un danger connu est préférable à un danger inconnu
to be caught between the devil and the deep blue sea
être pris entre l'enclume et le marteau
we won—the devil looks after his own hum
on a gagné—on a eu une sacrée veine inf
the devil only knows where/why etc
Dieu seul sait où/pourquoi etc
to have the luck of the devil Brit inf
avoir une veine de cocu inf
to have the luck of the devil Brit inf
avoir une veine de pendu inf
like the devil inf scream, run:
comme un fou/une folle inf
speak of the devil!
quand on parle du loup (on en voit la queue)! inf
there will be the devil to pay when he finds out!
ça va barder quand il l'apprendra! inf
go to the devil inf!
va au diable! inf
the devil you did inf!
sans blague! inf
to give the devil his due…
il faut quand même l'admettre…

devil-may-care [Am ˌdɛvəlmeɪˈkɛr] ADJ

devil u rečniku PONS

Prevodi za devil u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
jammy beggar [or devil]
veinard(e)
(let the) devil take the hindmost
sauve qui peut

Prevodi za devil u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

devil Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to sell one's soul to the devil
vendre son âme au diable
who/what/where/how the devil...?
qui/que/où/comment diable...?
between the devil and the deep blue sea
entre Charybde et Scylla
there'll be the devil to pay
les retombées seront rudes
to go to the devil
aller au diable
to play the devil with sth
jouer avec le feu
(let the) devil take the hindmost
sauve qui peut
to sell one's soul to the devil
vendre son âme au diable
to make a pact with the devil
signer un pacte avec le diable
to have the luck of the devil
avoir une chance indécente
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The enemy is the face of the devil. 4.
en.wikipedia.org
It also introduced a devil more powerful than pit fiends: the paeliryon.
en.wikipedia.org
This is not considered a substantial problem for the survival of the devil.
en.wikipedia.org
Disputes are less common as the food source increases as the motive appears to be getting sufficient food rather than oppressing other devils.
en.wikipedia.org
Unusually for a marsupial, its forelegs are slightly longer than its hind legs, and devils can run up to 13 km/h for short distances.
en.wikipedia.org
Field workers are also testing the effectiveness of disease suppression by trapping and removing diseased devils.
en.wikipedia.org
Theoretically this means that a devil population can double on an annual basis and make the species insulated against high mortality.
en.wikipedia.org
This project aims to create a set of one thousand genetically representative devils, and is now a major focus of the insurance policy.
en.wikipedia.org
Hence, all devils in a region are part of a single social network.
en.wikipedia.org
Devils are not monogamous, and females will mate with several males if not guarded after mating; males also reproduce with several females during a season.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "devil" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije