Foreign Office u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Foreign Office u rečniku engleski»španski

Foreign Office N (in UK)

the Foreign Office

el Foreign Office

the Foreign Office

el ministerio de relaciones exteriores de Gran Bretaña

Prevodi za Foreign Office u rečniku španski»engleski

Ministerio de Relaciones Exteriores

≈ Foreign Office (in UK)

cancillería

≈ Foreign Office (in UK)

Secretaría de Estado

≈ Foreign Office (in UK)

Prevodi za Foreign Office u rečniku engleski»španski

office [Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs, Brit ˈɒfɪs] N

1. office C:

office (room)

oficina f

office (room)

despacho m

office (building, set of rooms)

oficina f

office (building, set of rooms)

oficinas fpl

office (staff)

oficina f

architect's office

estudio m (de arquitecto)

lawyer's office

bufete m

lawyer's office

despacho m (de abogado)

doctor's office Am

consultorio m

doctor's office Am

consulta f

the manager's office

el despacho or la oficina del director

the company's New York office

las oficinas de la compañía en Nueva York

we don't want the whole office to hear

no queremos que lo oiga toda la oficina

we don't want the whole office to hear attr work/furniture

de oficina

we don't want the whole office to hear attr work/furniture

de oficina

we don't want the whole office to hear block/building

de oficinas

office automation

ofimática f

outside office hours

fuera de las horas de oficina

during/in office hours

en horas de oficina

are you coming to the office party?

¿vas a venir a la fiesta de la oficina?

office space

espacio m para oficinas

2.1. office U (post, position):

office

cargo m

the office of president/mayor

el cargo de presidente/alcalde

she had held this office twice

había ocupado dos veces este cargo

to take office

tomar posesión del cargo

to leave office

dejar el cargo

he was in office for three years

ocupó el cargo durante tres años

the party was in/out of office

el partido estaba/ya no estaba en el poder

term of or Am also in office

mandato m

during her period of office

durante el período en que ocupó el cargo

during her period of office

durante su mandato

2.2. office C or U (duty):

office form

cometido m

office form

función f

3. office <offices, pl > (assistance) form:

good offices

mediación f

good offices

buenos oficios mpl

4. office C REL:

office

oficio m

foreign [Am ˈfɔrən, Brit ˈfɒrɪn] ADJ

1.1. foreign custom/country/language:

foreign

extranjero

foreign labor

mano f de obra del exterior

he looks foreign

tiene pinta de extranjero

I hear you're off to foreign parts

me han dicho que te vas al extranjero

foreign-born

nacido en el extranjero

1.2. foreign policy/trade/relations/aid:

foreign

exterior

foreign debt

deuda f externa

2. foreign (alien):

to be foreign to sth/sb

ser ajeno a algo/alguien

that's foreign to her nature

eso es ajeno a su carácter

the idea was completely foreign to him

la idea le era completamente ajena

3. foreign MED:

foreign substance

extraño

a foreign body

un cuerpo extraño

Foreign Office u rečniku PONS

Prevodi za Foreign Office u rečniku engleski»španski

Foreign Office N no pl Brit

Foreign Office

Ministerio m de Asuntos Exteriores

Prevodi za Foreign Office u rečniku engleski»španski

the Foreign Office

el Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña

Prevodi za Foreign Office u rečniku španski»engleski

Ministerio de Asuntos Exteriores

Foreign Office Brit

Ministerio de Asuntos Exteriores

Foreign Office Brit

esto pertenece al Ministerio de Asuntos Exteriores

that's the Foreign Office's Brit [or State Department's Am] responsibility

Prevodi za Foreign Office u rečniku engleski»španski

office [ˈɒfɪs, Am ˈɑ:fɪs] N

1. office of company:

office

oficina f

office (room in house)

despacho m

office (room in house)

archivo m Col

they've got offices in Paris and Madrid

tienen oficinas en París y Madrid

to stay at the office

quedarse en la oficina

architect's office

estudio m (de arquitecto)

doctor's office

consultorio m

lawyer's office

bufete m (de abogado)

2. office Brit POL:

the Foreign Office

el Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña

the Home Office

el Ministerio del Interior británico

3. office POL (authoritative position):

office

cargo m

to hold office

ocupar un cargo

to be in office person

estar en funciones

to be in office party

estar en el poder

to be out of office

haber dejado el cargo

to take office

entrar en funciones

4. office pl (assistance):

office

mediación f

through the offices of

gracias a la mediación de

5. office REL:

office

oficio m

foreign [ˈfɒrɪn, Am ˈfɔ:r-] ADJ

1. foreign (from another country):

foreign

extranjero, -a

foreign soil form

suelo m extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign

exterior

foreign relations

relaciones f pl exteriores

foreign trade

comercio m exterior

3. foreign:

foreign (unknown)

extraño, -a

foreign (uncharacteristic)

impropio, -a

to be foreign to sb

ser extraño para alguien

to be foreign to one's nature

no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign

ajeno, -a

a foreign body

un cuerpo extraño

office N

Korisnička odrednica

to be out of office

estar fuera de la oficina

to be out of office fig

haber dejado el cargo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He returned to the Foreign Office from 1968 to 1970.

en.wikipedia.org

After the war, he joined the Foreign Office as a legal adviser.

en.wikipedia.org

He worked at the Foreign Office, during the summer of 1918, later he became a reviewer and writer.

en.wikipedia.org

Uncertain about which career to pursue, he took an examination for the Foreign Office and was accepted.

en.wikipedia.org

Ali worked on human rights issues at the Foreign Office from 2000-2001.

en.wikipedia.org

He worked for the Foreign Office until 1927.

en.wikipedia.org

After graduating in 1970, he joined the Foreign Office.

en.wikipedia.org

She expressed concern about the way recent decisions were made in the Foreign Office.

en.wikipedia.org

He joined the diplomatic service in 1910, transferring to the Foreign Office in 1913.

en.wikipedia.org

He was with the Foreign Office between 1944 and 1946.

en.wikipedia.org