substance u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za substance u rečniku engleski»španski

substance [Am ˈsəbstəns, Brit ˈsʌbst(ə)ns] N

1. substance C (matter):

substance

sustancia f

2.1. substance U:

substance (solid quality, content)

sustancia f

substance (of book)

enjundia f

substance (of book)

sustancia f

the meal had little substance to it

la comida no tenía mucha sustancia or no era muy sustanciosa

the two main issues of substance

los dos puntos fundamentales or esenciales

2.2. substance U (foundation):

substance

fundamento m

2.3. substance U (main points):

the substance

la sustancia

the substance

lo esencial

in substance

en lo esencial

I agree in substance

en lo esencial estoy de acuerdo

2.4. substance U (wealth) form or liter:

a man of substance

un hombre acaudalado or de fortuna

controlled substance N

controlled substance

sustancia f de uso reglamentado

Pojedinačni prevodilački parovi

nonpoisonous substance

no tóxico

nonpoisonous substance

no venenoso

mealy texture/substance

harinoso

waxy substance

parecido a la cera

waxy substance

ceroso

flossy substance/cloud

algodonoso

inflammable substance/material

inflamable

slimy substance/surface

viscoso

Prevodi za substance u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sustancia

substance

sustancia

substance

sustancia

substance

el libro no tiene ninguna sustancia

the book has no substance to it

en sustancia

in substance

sustancia

substance

sahumerio

aromatic substance

substance u rečniku PONS

Prevodi za substance u rečniku engleski»španski

substance [ˈsʌbstəns] N

1. substance no pl (matter):

substance

sustancia f

2. substance (essence):

substance

esencia f

3. substance no pl (significance):

substance

valor m

a film of real substance

una película de gran valor f

4. substance (main point):

substance

punto m más importante

the substance of the conversation

el punto esencial de la conversación

in substance

en esencia

5. substance (possessions):

substance

riqueza f

a man of substance

un hombre acaudalado

Pojedinačni prevodilački parovi

unadulterated substance

puro, -a

tough fabric, substance

fuerte

to treat a substance with acid

tratar una sustancia con ácido

Prevodi za substance u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

tóxico

toxic substance

toxicómano (-a)

substance abuser

un material difícilmente soluble

a substance which is hard to dissolve

sustancia

substance

este ensayo no tiene sustancia

this essay is lacking in substance

bulto (esencia)

substance

substance Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a film of real substance

una película de gran valor f

the substance of the conversation

el punto esencial de la conversación

in substance

en esencia

a man of substance

un hombre acaudalado

to treat a substance with acid

tratar una sustancia con ácido

this essay is lacking in substance

este ensayo no tiene sustancia

a substance which is hard to dissolve

un material difícilmente soluble

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

I think we played a lot of texture instead of substance.

en.wikipedia.org

Many ostariophysians have the characteristic of an alarm substance that is part of a fright reaction.

en.wikipedia.org

Conservation is the awareness that altering a substance's appearance does not change its basic properties.

en.wikipedia.org

Many ostariophysans have a fright reaction in response to an alarm substance.

en.wikipedia.org

This came from the elementary qualities which are theoretical in nature plus substance.

en.wikipedia.org

Creator must also consider how to best strategically choose each building substance, since they contain different physical properties.

en.wikipedia.org

Time and concentration factors in the combination of tannin with hide substance.

en.wikipedia.org

It is often associated with monism, the idea that existence has one sort of underlying substance.

en.wikipedia.org

However, the substance that he gave her was a poison.

en.wikipedia.org

Many substances regarded as poisons are toxic only indirectly, by toxication.

en.wikipedia.org