leches u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za leches u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.lechar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.lechar VB intr LatAm ZOOL

Prikaži konjugacijku tabelu

1. leche (de la madre, de una vaca):

leche
milk
leche materna
mother's milk
leche de vaca/cabra
cow's/goat's milk
la leche se ha cortado
the milk has gone off
más blanco que la leche
as white as a sheet
¡me cago en la leche! vulg sl (expresando enfado)
shit! vulg sl
¡me cago en la leche! vulg sl (expresando enfado)
damn it! inf
¡me cago en la leche! (expresando sorpresa)
son of a bitch! Am sl
¡me cago en la leche! (expresando sorpresa)
bloody hell! Brit sl
oler a leche Col Ven inf
to be wet behind the ears
ser una leche hervida RioPl inf
to have a very short fuse inf

vidi i malo2, malo1

malo2 (mala) N m (f) inf, child language

malo1 (mala) ADJ The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

3. malo [ser] (desfavorable, adverso):

malo (mala)
bad
¡qué mala suerte!
what bad luck!
¡qué mala suerte!
how unlucky!
la obra tuvo mala crítica
the play got bad reviews
están en mala situación económica
they're going through hard times
lo malo es que va a haber mucho tráfico
the only thing o trouble o problem is that there'll be a lot of traffic
en las malas AmS un amigo no te abandona en las malas
a friend doesn't abandon you when things are tough o when times are bad
estar de malas inf (de mal humor)
to be in a bad mood
estar de malas (desafortunado) esp. LatAm
to be unlucky
por las malas
unwillingly
vas a tener que hacerlo, ya sea por las buenas o por las malas
you'll have to do it whether you like it or not

leche chocoleatada, leche chocolatada N f

leche desnatada, leche descremada N f

leche bronceadora N f

leche condensada N f

leche homogeneizada N f

leche limpiadora N f

leche esterilizada N f

leche hidratante N f

leches u rečniku PONS

Prevodi za leches u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
leche desmaquilladora
make-up remover
leche uperizada
UHT milk

Prevodi za leches u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

leches Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

he cogido aprensión a la leche
I've taken a strong dislike to milk
ver menos que Pepe Leches inf
to be as blind as a bat
has mamado la pereza (con la leche)
you acquired your laziness at your mother's breast
no hay leche/platos en la mesa
there is no milk/there are no plates on the table
corzo lechar
unweaned fawn of roe deer
vaca lechar
milk [or milch Brit] cow
me he tomado un vaso de leche
I had a glass of milk
¡leches!
damn it!
flan de harina de maíz y leche
blancmange
estar con la leche en los labios
to be wet behind the ears
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Leches mas aguadas y otras con mas grasas.
www.pediatraldia.cl

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije