lechera u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za lechera u rečniku španski»engleski

lechera N f

1. lechera (recipiente):

lechera (para transportar)

churn

lechera (para servir)

milk jug

2. lechera (en cuentos):

lechera

milkmaid

3. lechera sl (coche de la policía):

lechera

patrol car

lechera

police car

vidi i lechero², lechero¹

I.lechero² (lechera) N m (f)

1. lechero (vendedor):

lechero (lechera) m

milkman

lechero (lechera) f

milkwoman

2. lechero inf (afortunado):

lechero (lechera) AmC Col Peru

lucky devil inf

lechero (lechera) AmC Col Peru

jammy devil Brit inf

II.lechero N m

lechero Chil:

lechero (jarra)

milk jug

lechero (hervidor)

milk pan

lechero¹ (lechera) ADJ

1. lechero:

lechero (lechera) industria/central

dairy attr

lechero (lechera) vaca

dairy attr

lechero (lechera) producción

milk attr

2. lechero inf (afortunado):

lechero (lechera) AmC Col Peru

lucky

lechero (lechera) AmC Col Peru

jammy Brit inf

lechero¹ (lechera) ADJ

1. lechero:

lechero (lechera) industria/central

dairy attr

lechero (lechera) vaca

dairy attr

lechero (lechera) producción

milk attr

2. lechero inf (afortunado):

lechero (lechera) AmC Col Peru

lucky

lechero (lechera) AmC Col Peru

jammy Brit inf

I.lechero² (lechera) N m (f)

1. lechero (vendedor):

lechero (lechera) m

milkman

lechero (lechera) f

milkwoman

2. lechero inf (afortunado):

lechero (lechera) AmC Col Peru

lucky devil inf

lechero (lechera) AmC Col Peru

jammy devil Brit inf

II.lechero N m

lechero Chil:

lechero (jarra)

milk jug

lechero (hervidor)

milk pan

vaca lechera, vaca de leche N f

vaca lechera

dairy cow

Prevodi za lechera u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dairymaid

lechera f

milkmaid

lechera f

milch cow

vaca f lechera

milkman

lechero m

dairy cow/herd/industry

lechero

dairy farm

granja f lechera

dairy farmer

ganadero m de vacuno lechero or de leche / ganadera f de vacuno lechero or de leche

dairy (company)

central f lechera

dairyman

lechero m

lechera u rečniku PONS

Prevodi za lechera u rečniku španski»engleski

lechera ADJ N f

lechera → lechero

vidi i lechero

I.lechero (-a) ADJ

lechero (-a)

milk

II.lechero (-a) N m (f)

lechero (-a)

milkman m

lechero (-a)

milkwoman f

I.lechero (-a) ADJ

lechero (-a)

milk

II.lechero (-a) N m (f)

lechero (-a)

milkman m

lechero (-a)

milkwoman f

Pojedinačni prevodilački parovi

eso es como el cuento de la lechera

don't count your chickens before they're hatched

Prevodi za lechera u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

milkmaid

lechera f

milkwoman

lechera f

dairyman

lechero m

milkman

lechero m

churn

lechera f

dairy

lechero, -a

lechera Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eso es como el cuento de la lechera

don't count your chickens before they're hatched

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Dos particulares aseveraciones se han escuchado últimamente acerca de la producción lechera en nuestro país.

www.lecherialatina.com

Esto conlleva, a que las lecheras se aprovechen del pequeño productor comprándole a precios irrisorios el producto.

www.soyperiodista.com

En la industria lechera, la vaca suele vivir entre 3 y 7 años.

www.generandoconciencia.com

Dos lecheras vecinas se encuentran en la calle.

divulgamat2.ehu.es

Y no quiero ser una vaca, ni lechera ni de carne.

www.apertura.com

No hay secretos o fórmulas mágicas en el manejo de la alimentación para alcanzar una producción lechera eficiente y rentable.

nature.berkeley.edu

Igualitico que el cuento de la lechera que se le rompio el cantaro de leche.

lageneraciony.com

Se prepara en una lechera con 1 1 / 2 litros de agua y unos 50 g. de yerba mate.

www.redargentina.com

Desde la vaca lechera hasta la mesa, la leche pasa por muchos pasos.

www.colorincolorado.org

Muchos tienen pequeños negocios; otros trabajan en los campos agrícolas, en el sector de servicios, y la mayor parte trabaja en la industria lechera, explicó.

latinocalifornia.com