explico u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za explico u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.explicar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.explicarse VB vpr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
explicó que su tardanza se debió a una avería
he explained that his lateness was due to a breakdown
explicó que su tardanza se debió a una avería
he explained that he was late because of a breakdown
nos explicó con minucia la situación
he explained the situation to us in detail o thoroughly

Prevodi za explico u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
explicate
explicar
it baffles me how they escaped
no me explico cómo se escaparon
explain
explicar
she explained it to me
me lo explicó
she explained to us how it had happened/why she had done it
nos explicó cómo había pasado/por qué lo había hecho
explain actions/absence/disappearance
explicar
he explained it in a very matter-of-fact way
lo explicó con total naturalidad
he explained it in a very matter-of-fact way
lo explicó como si tal cosa inf
he took me through everything I had to do
me explicó paso por paso todo lo que tenía que hacer
I can't figure out why he did it
no entiendo or no me explico por qué lo hizo
his father told him the facts of life
su padre le explicó cómo se reproducen los seres humanos

explico u rečniku PONS

Prevodi za explico u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.explicar VB trans c → qu

Prikaži konjugacijku tabelu

II.explicar VB refl explicarse

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
difícil de explicar
difficult to explain
explicar algo de forma escueta
to explain sth briefly

Prevodi za explico u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

explico Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

no me lo explico
I don't understand it
¿me explico?
do I make myself clear?
explicar algo de forma escueta
to explain sth briefly
difícil de explicar
difficult to explain
paso a explicar porqué
and now I will (go on to) explain why
explicar una idea con más detalles
to elaborate on an idea
explicar algo a alguien de un modo sencillo
to spell sth out for sb fig
explicar un texto a un alumno
to explain a text to a pupil
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
No me explico como, pero pongo los ojos en el microscopio, muevo apenitas y encuentro un alveolo con un capilar minusculo incrustado, safé mal.
www.mancia.org
A ver si me explico: toda la teoría de complejidad algorítmica que conozco se apoya en la hipótesis de un codificador / decodificador ya existente.
abordodelottoneurath.blogspot.com
Estufar (más adelante explico esto) y estacionar como un salame.
izarduychacinados.blogspot.com
Vas a trazar el básico de espalda como lo explico pero utilizando la medida del talle delantero.
www.elcosturerodestellablog.com
Pero presidente no es masculino (explico más abajo).
fmmeducacion.blogspot.com
Os explico, la idea de tener 10 coloretes en una paleta me parece una buena idea por lo que os he explicado antes...
www.becomebelle.com
Explico brevemente la mentalidad del que yo llamó cuentero vengativo.
www.loscuentos.net
Le explico que tiene que ser más tranquilo y me mira con su cara ladeada creo que sin entender mucho.
elblogdealerecargada.wordpress.com
Después, mañana o pasado, le explico lo de la basura.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Cómo te explico que si el hígado para mí es como la kriptonita, encebollado... me da arcadas de sólo escribirlo.
blogs.elcomercio.pe

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije