explorar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za explorar u rečniku španski»engleski

explorar VB trans

1.1. explorar tierras/región:

explorar

to explore

1.2. explorar yacimientos:

explorar

to prospect for

1.3. explorar:

explorar posibilidades

to explore

explorar posibilidades

to investigate

explorar situación

to investigate

explorar situación

to examine

1.4. explorar MIL:

explorar

to reconnoiter Am

explorar

to reconnoitre Brit

explorar

to scout

1.5. explorar radar/sonar:

explorar

to scan

1.6. explorar COMPUT:

explorar la red

to surf the Net

2. explorar MED:

explorar herida

to probe

explorar herida

to examine

explorar órgano

to examine

explorar órgano

to explore

Prevodi za explorar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

explore territory/town/jungle

explorar

explore

explorar

explore

explorar

we set off on an exploration of the village

salimos a explorar el pueblo

surf

explorar

probe mind/subconscious

explorar

to have a scout around (the area)

explorar or recorrer la zona

browse

explorar

scan radar/sonar:

explorar

a convenient base from which to explore the region

una base bien situada desde donde explorar la región

prospect

explorar

explorar u rečniku PONS

Prevodi za explorar u rečniku španski»engleski

explorar VB trans

1. explorar MIL:

explorar

to reconnoitre Brit

explorar

to reconnoiter Am

2. explorar MED:

explorar

to analyze

3. explorar (investigar):

explorar

to explore

Pojedinačni prevodilački parovi

explorar el terreno

to see how the land lies

Prevodi za explorar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

explore

explorar

explore

explorar

to explore an avenue

explorar una vía

to make an exploration of sth

explorar algo

scan

explorar

explorar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

explorar el terreno

to see how the land lies

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Aunque estoy explorando - a veces a desgano, como una obligación - varios libros de autoayuda, no hay ninguno que me explique muy bien los motivos.

criticacreacion.wordpress.com

En las empresas innovadoras la dirección tiene una mentalidad abierta y está dispuesta a explorar de forma proactiva distintas alternativas de avance.

www.serviciosycomercios.com.ar

El uso de interrogantes: partiendo de estos para explorar los saberes previos.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Sus itinerarios, alejados de las rutas turísticas clásicas, y completados en pocas horas, incluyen fiestas, sitios donde probar platos locales, y explorar culturas.

www.lugaresdeviaje.com

Ese desafío me parecía algo muy interesante para explorar dentro de esta historia.

www.punto-cine.com

Pero es posible que sea algo que exploremos la próxima temporada.

blogs.tn.com.ar

La historia es sin duda potente, original, intrigante y abre puertas a decenas de posibilidades e interpretaciones que el filme explora.

micropsia.otroscines.com

Le mostramos el hecho de: está bien, eligió ahora, está contento con eso, tranquilo, está explorando....

www.extension.unicen.edu.ar

Comparten el riesgo de explorar sin resultados positivos.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Pero no sólo eso: lo hace explorando no sólo el corazón o el alma, sino también la forma.

criticacreacion.wordpress.com