témoins u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za témoins u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.témoin [temwɛ̃] N m

II.(-)témoin COMP

III.témoin [temwɛ̃]

IV.témoin [temwɛ̃]

Prevodi za témoins u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

témoins u rečniku PONS

Prevodi za témoins u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.témoin [temwɛ̃] N m

II.témoin [temwɛ̃] APP

Pojedinačni prevodilački parovi
barre des témoins
witness box Brit
barre des témoins
witness stand Am

Prevodi za témoins u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
pilot lamp
témoin m
witness
témoin mf
to appear as a witness
comparaître en tant que témoin
witness for the defence/prosecution
témoin à décharge/charge
to go into the witness box Brit [or stand Am]
aller à la barre (des témoins)
witness a. fig
être témoin de
show flat
appartement m témoin
show home
villa f témoin
eyewitness
témoin m oculaire
signal lamp
lampe f témoin
pilot light
témoin m
focus group
groupe m témoin

témoins Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

assigner un témoin à comparaître
to subpoena a witness
citation d'un témoin
subpoena
témoin à charge/décharge
witness for the prosecution/defense Am
être (un) témoin de qc
to be proof of sth
barre des témoins
witness box Brit
barre des témoins
witness stand Am
interpeller un témoin sur un accident
to question a witness about an accident
témoin m à charge
witness for the prosecution
aller à la barre (des témoins)
to go into the witness box Brit [or stand Am]
barre f (des témoins)
the stand Am (witness box)
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Là, ils ont vécu pendant quinze jours, en pleine lune de miel, loin du monde et des témoins importuns.
fr.wikipedia.org
Pour beaucoup de témoins, ces mesures paraissaient inappropriées et irréfléchies alors que le prince les avait prévues de longue date.
fr.wikipedia.org
Le musée présente nombre de sceaux, oriflammes et blasons, témoins du passé.
fr.wikipedia.org
D'après les témoins, il refuse en effet de ramer et insulte à plusieurs reprises les femmes se trouvant à bord du canot.
fr.wikipedia.org
Du côté de l’accusation, plusieurs témoins sont des repris de justice.
fr.wikipedia.org
De nombreux témoins assistent à la scène depuis les abords de la cathédrale.
fr.wikipedia.org
Cette inculpation entrainera l'ouverture de deux autres enquêtes : la première concernant la fouille des messageries de ses collaborateurs et la seconde concernant une suspicion de subornation de témoins.
fr.wikipedia.org
Une chose qui me choque tout particulièrement de [sa] part, ce sont ces rires inextinguibles pendant la déposition emphatique et, à la vérité, ridicule, d'un des témoins à charge [...].
fr.wikipedia.org
L'instruction s'étala sur près de dix mois et ne ménagea pas ses efforts, 300 commissions rogatoires furent décernées, 107 témoins furent auditionnés.
fr.wikipedia.org
Il explique enfin sa rétractation par des raisons liées à sa sécurité personnelle et celle de certains témoins.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije