Prevodi za open 'credit u rečniku engleski»srpski

open 'cred·it N no pl

- Sinonimi za open 'credit:

open credit

otvoren kredit m

Prevodi za open 'credit u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.cred·it ['kredɪt] N

- Sinonimi za credit:

1. credit no pl:

credit (recognition, praise)

credit (respect)

credit (honour)

credit (standing)

all credit to her for not telling on us

svaka joj čast što nas nije odala

to be a credit to sb/sth [or to do sb/sth credit]

biti nečiji ponos

it is to sb's credit that ...

nečija je zasluga što...

2. credit no pl (reliance):

to give sb credit for sth

pohvaliti nekog zbog nečeg

3. credit no pl comm:

4. credit FIN (money in the bank):

novac m u banci

5. credit SCHOOL, UNIV:

Phrases:

[give] credit where credit's due prov

odaj priznanje onom ko ga je vredan

II.cred·it ['kredɪt] VB trans

- Sinonimi za credit:

1. credit (attribute):

pripisati // pripisivati

I credited her with more determination

mislio sam da je odlučnija

2. credit (believe):

would you credit it?!

da li bi poverovao u to?!

3. credit FIN:

staviti novac na račun

I.open ['əʊpən] ADJ

- Sinonimi za open:

1. open (not closed):

open book, container, eyes, garment, door, window

open flower

to burst open bag, case

otvoriti se naglo

to push sth open

gurnuti nešto da se otvori

to push sth open (violently)

nasilno otvoriti

2. open pred (for customers, visitors):

open shop, bar, museum

is the supermarket open yet?

da li se samoposluga već otvorila?

3. open (not yet decided):

open case, decision, question

open case, decision, question

the race ist still wide open

trka je i dalje nerešena

to be open to interpretation

biti otvoren za tumačenja

to have/keep an open mind

nemati predrasude, biti voljan saslušati druge

to keep one's options open

držati otvorene mogućnosti

open ticket

karta bez određenog datuma putovanja

6. open (not concealed):

open resentment

open scandal

8. open pred (willing to accept):

to be open to sth

biti spreman da se nešto prihvati

11. open SPORTS:

open

open champion

šampion otvorenog prvenstva

12. open SPORTS (unprotected):

open game, style of play

13. open (letting in air):

open

open

II.open ['əʊpən] N

- Sinonimi za open:

1. open no pl (out of doors):

[out] in the open

napolju na otvorenom

3. open SPORTS (competition):

Open

otvoreno prvenstvo

III.open ['əʊpən] VB intr

- Sinonimi za open:

2. open (give access):

to open onto sth door

voditi ka nečemu

3. open cafe, shop, museum:

open

5. open (become visible):

open

pojaviti se // pojavljivati se

6. open (start new business):

open

open

počinjati perf i imperf

IV.open ['əʊpən] VB trans

- Sinonimi za open:

1. open (change from closed):

open book, bottle, box, magazine, mouth, newspaper, window

otvoriti // otvarati

open curtains

razvući // razvlačiti

2. open (begin):

open meeting, rally

otvoriti // otvarati

to open fire MIL

3. open (set up):

open bank account

otvoriti // otvarati

open business

započeti // započinjati

4. open (for customers, visitors):

open shop, museum

otvoriti // otvarati

5. open (declare ready for use):

open building

otvoriti // otvarati

to open a road/tunnel

otvoriti put/tunel

6. open (break new ground):

open

započeti // započinjati

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | English | Srpski