držati u rečniku PONS

Prevodi za držati u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

fasten on

držati čvrsto imperf

to be deemed sth

držati

adhere

držati se imperf

to adhere to sth

držati se nečega

to get/hold the whip hand

imati/držati kontrolu

to play gooseberry Brit

držati sveću

to keep kosher

držati se košera

hold onto

držati se nečega

to keep sth confidential

držati nešto u tajnosti

to keep sb in suspense

držati nekoga u neizvesnosti

hold down (keep near the ground)

držati pri zemlji

držati Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tailgate

zalepiti se za vozilo ispred sebe ne držati propisano odstojanje

dogs should be kept on their leads

psi se moraju držati na povocu

that's my story and I'm sticking to it!

to je moja verzija i nje ću se držati!

to keep off ⇄ sth

štititi se od nečega, držati nešto podalje, odvratiti nešto

ad-lib

održati // držati govor bez pripreme

to remand sb in custody

držati nekoga u pritvoru do početka suđenja

to bank with sb

držati novac [or račun] kod/u

to hang on tight to sb/sth

čvrsto [or grčevito] se držati za nekoga/nešto

keep up

držati nekoga budnim, sprečavati nekoga da ode na spavanje