sobom u rečniku PONS

Prevodi za sobom u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

he talks to himself when he works

priča sam sa sobom dok radi

soliloquy

solilokvijum m razgovor sa samim sobom u pozorišnoj predstavi

to drag down sb down with oneself

povući nekoga nadole [or zajedno] sa sobom

leave behind

ostaviti // ostavljati za sobom

take along (person)

povesti // voditi sa sobom

take along (thing)

poneti // nositi sa sobom

to lug sb along

vući nekoga sa sobom

to have on [or Brit, Aus have on got] sth on one

nositi nešto sa sobom

to be pleased with oneself

biti zadovoljan sobom

to pull away from sb/sth

ostaviti za sobom

to talk to oneself

pričati sam sa sobom

sobom Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sb has the world at his/her feet

neko ima ceo svet pred sobom

leave wife, children

ostaviti // ostavljati za sobom

do you always talk to yourself like that?

da li ti stalno tako razgovaraš sa samim sobom?

soliloquy

solilokvijum m razgovor sa samim sobom u pozorišnoj predstavi

there are still lots of opportunities open to you

i dalje imaš mnoge mogućnosti pred sobom

to drag down sb down with oneself

povući nekoga nadole [or zajedno] sa sobom

he talks to himself when he works

priča sam sa sobom dok radi

leave behind

ostaviti // ostavljati za sobom