special effects u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za special effects u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.effect [Brit ɪˈfɛkt, Am əˈfɛkt] N

1. effect (net result):

effect
effetto m (of di;; on su)
to have the effect of doing
avere l'effetto di fare
the effect of advertising is to increase demand
l'effetto della pubblicità è quello di aumentare la richiesta
to have an effect on sth, sb
avere un effetto su qc, qn
to have a damaging effect on sth
avere un effetto nocivo su qc
to have little effect on sth, sb
avere poco effetto su qc, qn
criticism doesn't seem to have any effect on him
le critiche non sembrano avere effetto su di lui
the film had quite an effect on me
il film mi ha impressionato molto
to use sth to good effect
usare qc con buoni risultati
to use sth to dramatic effect
usare qc per ottenere un effetto drammatico
to feel the effect(s) of sth
sentire gli effetti di qc

3. effect (power, efficacy):

effect
efficacia f
the treatment loses effect over time
il trattamento perde la sua efficacia col tempo
my advice was of no effect
il mio consiglio non ha avuto effetto
she warned him, but to little effect
lo ha avvertito, ma senza risultato
we took precautions, to no effect
abbiamo preso delle precauzioni, ma invano
to take effect price increases:
avere effetto
to take effect law, ruling:
entrare in vigore
to take effect pills, anaesthetic:
cominciare a fare effetto
to come into effect LAW, ADMIN
entrare in vigore
to put policies into effect
applicare le direttive
with effect from January 1, contributions will increase by 5%
a partire dal primo gennaio, i contributi aumenteranno del 5%

III.effect [Brit ɪˈfɛkt, Am əˈfɛkt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.special [Brit ˈspɛʃ(ə)l, Am ˈspɛʃəl] ADJ

II.special [Brit ˈspɛʃ(ə)l, Am ˈspɛʃəl] N

5. special (in GB) → special constable

vidi i special constable

special effects u rečniku PONS

Prevodi za special effects u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

II.effect [ɪ·ˈfekt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
It's a big adventure movie with lots of special effects.
en.wikipedia.org
Finally, several powder colors can be applied before curing them all together, allowing color blending and bleed special effects in a single layer.
en.wikipedia.org
This film was displayed using three different screens and special effects such as fog and lights.
en.wikipedia.org
Budgetary constraints meant that actors did their own hair and makeup, and special effects were not fancy.
en.wikipedia.org
Special effects are included (sold separately) as well as different facial expressions of the characters.
en.wikipedia.org
The show used an array of dancers, horses, and special effects to portray the different stories.
en.wikipedia.org
Not all special effects in the film were done with computer animation.
en.wikipedia.org
While the makers have used special effects to make it look less gory, it nevertheless gets a bit too violent.
en.wikipedia.org
They created some of the first computer-generated special effects for major motion pictures, and employed a number of computer graphics pioneers.
en.wikipedia.org
Special effects throughout the ride were modified to remove references to the movie and to generalize the theme.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "special effects" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije