Prevodi za U-turn u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prevodi za U-turn u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

revirement [ʀ(ə)viʀmɑ̃] N m (de situation, politique, d'opinion)

- Komentar na revirement

turnaround (de in)

revirement total

U-turn Brit

revirement total

volte-face <pl volte-face, volte-faces> [vɔlt(ə)fas] N f

- Komentar na volte-face

1. volte-face lit:

faire volte-face

2. volte-face fig:

volte-face, U-turn

faire volte-face

to do a U-turn

demi-tour <pl demi-tours> [d(ə)mituʀ] N m

- Komentar na demi-tour

1. demi-tour (dans l'espace):

demi-tour MOTOR

U-turn

demi-tour MIL

about-turn Brit

demi-tour MIL

faire demi-tour (gén)

faire ou exécuter un demi-tour MOTOR

to make a U-turn

faire ou exécuter un demi-tour MIL

to about-turn Brit

faire ou exécuter un demi-tour MIL

to about-face Am

2. demi-tour (de serrure):

casaque [kazak] N f

- Komentar na casaque

2. casaque POL (étiquette):

tourner casaque

to do a U-turn

pirouetter [piʀwɛte] VB intr

- Komentar na pirouetter

2. pirouetter (faire volte-face):

to do a U-turn

to flip-flop Am inf

pirouette [piʀwɛt] N f

- Komentar na pirouette

bride [bʀid] N f

- Komentar na bride

1. bride RIDING:

2. bride (de boutonnage):

3. bride MECH (fixation):

4. bride MED:

partir à bride abattue

tourner bride lit, fig

to do a U-turn

tenir qn/qc en bride

to keep a tight rein on sb/sth

avoir la bride sur le cou

to have free rein

lâcher la bride à qn

to give sb free rein

tenir la bride (haute) à qn

to keep sb on a tight rein

virage [viʀaʒ] N m

- Komentar na virage

1. virage (courbe):

virage dangereux

virage relevé

virage serré

virage en épingle à cheveux

virage à droite/gauche

bend to the right/left

‘virages sur 10 km’

‘bends for 10 km’

il prend ses virages beaucoup trop vite

he takes bends ou goes around bends far too fast

il ne faut pas freiner dans les virages

you shouldn't brake when going around a bend

prendre un virage à la corde

prendre un virage sur les chapeaux de roues

to go around a bend at breakneck speed

le panneau est à l'entrée/à la sortie du virage

the signpost is before/after the bend

rater un virage

to fail to negotiate a bend

virage en S

2. virage (changement d'orientation):

change of direction

parti qui amorce un virage à droite

party which takes a turn to the right ou shifts toward(s) the right

3. virage PHOTO:

virage à l'or/au cuivre

gold/copper toning

5. virage SPORTS (en ski):

virage parallèle/stem

parallel/stem turn

6. virage MED:

virage d'une cuti-réaction

positive reaction to a skin test

I.virer [viʀe] VB trans

- Komentar na virer

1. virer FIN:

virer argent, somme, salaire

to transfer (sur to)

5. virer PHOTO:

virer épreuve

6. virer NAUT:

virer ancre

virer amarres

II.virer [viʀe] VB intr

- Komentar na virer

1. virer (tourner sur soi):

3. virer NAUT:

virer navire:

virer de bord ou vent devant lit

virer de bord fig

to do a U-turn

virer de bord fig

to do a flip-flop Am

virer sur les amarres

to turn at anchor

virer au cabestan

to strain at the capstan

virer vent arrière

to gybe Brit

virer vent arrière

4. virer (changer de couleur):

virer étoffes, solution:

to change colour Brit

virer couleur:

5. virer PHOTO:

virer épreuve:

III.virer à VB trans

- Komentar na virer

IV.se virer VB refl

- Komentar na virer

Prevodi za U-turn u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

U-turn [ˈju:tɜ:n, Am -tɜ:rn] N

- Sinonimi za U-turn:
- Komentar na U-turn

1. U-turn AUTO:

U-turn

2. U-turn fig:

U-turn

Prevodi za U-turn u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

casaque [kazak] N f

- Komentar na casaque

Phrases:

tourner casaque inf

to do a U-turn

demi-tour <demi-tours> [d(ə)mituʀ] N m

- Komentar na demi-tour

virage [viʀaʒ] N m

- Komentar na virage

1. virage (tournant):

2. virage (changement):

virage d'une politique

U-turn

3. virage CHEM:

virage au bleu/rouge

change to blue/red

Phrases:

faire un virage route

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Then, U-turning traffic crosses the road and travels along a narrow median variant of a median U-turn crossover, completing the turn. en.wikipedia.org

This eliminated the section that made a U-turn. en.wikipedia.org

In still other areas, lanes are occasionally marked U-turn permitted or even U-turn only. en.wikipedia.org

When traffic clears they complete the U-turn and go back through the intersection. en.wikipedia.org

The southbound connection is made by way of a northbound to southbound U-turn a short distance to the east. en.wikipedia.org

The boat then makes a left-handed U-turn in the water pool and meanders through the pond gently. en.wikipedia.org

The points could also be allocated in tactics stat, which allowed players to perform various combat maneuvers, such as U-turn and speed boost. en.wikipedia.org

Officials banished him after he did a U-turn and drove back towards the oncoming race after hearing that one of his riders had punctured. en.wikipedia.org

The program cards specify movement, such as move one space forward, turn left or U-turn. en.wikipedia.org

U-turn to the north country in Hokutosei 1989-02-19 40. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "U-turn" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski