Haith u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za Haith u rečniku engleski»francuski

Haiti [Brit ˈheɪti, Am ˈheɪdi]

Haiti

Haïti m

I.Haitian [Brit ˈheɪʃ(ə)n, ˈheɪʃɪən, Am ˈheɪʃən]

1. Haitian (person):

Haitian

Haïtien/-ienne m/f

2. Haitian (language):

Haitian

haïtien m

Haitian

créole m haïtien

II.Haitian [Brit ˈheɪʃ(ə)n, ˈheɪʃɪən, Am ˈheɪʃən] ADJ

Haitian

haïtien/-ienne

faith [Brit feɪθ, Am feɪθ] N

1. faith (confidence):

faith

confiance f

to have faith in sb

avoir confiance en qn

to have faith in sb's ability

avoir confiance dans les compétences de qn

to have faith in a party

avoir confiance dans un parti

to have faith in a method

avoir foi dans une méthode

to put one's faith in sth

mettre sa confiance dans qc

he has no faith in socialism

il ne croit pas au socialisme

I have no faith in her

elle ne m'inspire pas confiance

in good faith

en toute bonne foi

to act in bad faith

agir avec mauvaise foi

2. faith (belief):

faith

foi f (in en)

3. faith (system of beliefs):

faith

foi f

the Christian/Muslim faith

la foi chrétienne/musulmane

4. faith (denomination):

faith

religion f

people of all faiths

les gens de toutes confessions

act of faith N

act of faith

acte m de foi

wraith [Brit reɪθ, Am reɪθ] N liter

wraith

apparition f

saithe [Brit seɪθ, Am seɪð] N Brit

saithe ZOOL, FOOD

lieu m noir

I.hail [Brit heɪl, Am heɪl] N lit

hail

grêle f

hail (of bullets, insults) fig

grêle f (of de)

II.hail [Brit heɪl, Am heɪl] VB trans

1. hail (call, signal to):

hail person, taxi, ship

héler

within hailing distance

à portée de voix

2. hail (praise):

to hail sb as

acclamer qn comme

to hail sth as sth/as being

saluer qc comme qc/comme étant

III.hail [Brit heɪl, Am heɪl] VB impers

hail

grêler

IV.hail [Brit heɪl, Am heɪl] INTERJ

Hail!

Salut!

hail the conquering hero! hum

salut, héros victorieux!

hair-raising ADJ

hair-raising story, adventure, escape:

hair-raising

à vous faire dresser les cheveux sur la tête

hair trigger N

1. hair trigger:

hair trigger

détente f ultrasensible

Phrases:

hair-trigger attr (instant) reaction

très rapide

hair transplant N

hair transplant

greffe f de cheveux

Haith u rečniku PONS

Prevodi za Haith u rečniku engleski»francuski

Haiti [ˈheɪti, Am -t̬i] N

Haiti

Haïti m sans art

I.Haitian ADJ

Haitian

haïtien(ne)

II.Haitian N

Haitian

Haïtien(ne) m (f)

faith [feɪθ] N

1. faith no pl (confidence, trust):

faith

confiance f

to have faith in sb/sth

avoir confiance en qn/qc

to break faith with sb

ne pas tenir sa promesse envers qn

2. faith (belief):

faith

foi f

to keep the faith

garder la foi

to lose one's faith

perdre la foi

Phrases:

in good faith

de bonne foi

hair curler N

hair curler

bigoudi m

hair-raising ADJ inf

hair-raising

effrayant(e)

hail² [heɪl] VB trans

hail person

saluer

hail a taxi

héler

hair roller N

hair roller

rouleau m

hair conditioner N

hair conditioner

après-shampoing m

hair [heəʳ, Am her] N

1. hair (hair of head, locks):

hair

cheveux mpl

a tuft of hair

une touffe de cheveux

to wash/have one's hair cut

se laver/se faire couper les cheveux

2. hair no pl (single hair):

hair

cheveu m

3. hair (single locks on head and body):

hair

poil m

4. hair (furry covering on plant):

hair

duvet m

Phrases:

that'll put hairs on your chest iron hum inf

ça te rendra plus viril

the hair of the dog

l'antidote contre la gueule de bois

to get in sb's hair

taper sur les nerfs de qn

if sb harms a hair on sb's head

si qn touche à un cheveu de qn

keep your hair on! Brit, Aus iron hum inf

calmez-vous!

to make sb's hair stand on end inf

faire dresser les cheveux sur la tête de qn

to not turn a hair

ne pas montrer ses sentiments

wraith N

Korisnička odrednica

wraith liter

spectre m