Prevodi za weakest u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

weak <weaker weakest> [Am wik, Brit wiːk] ADJ

- Sinonimi za weak:
- Komentar na weak

1.1. weak:

weak person/muscles/wrists

weak structure

weak structure

weak economy/currency

weak handshake

in a weak voice

I was too weak to lift it

no me daban las fuerzas para levantarlo

to have a weak heart/chest

sufrir del corazón/pecho

he has a weak constitution

es de complexión débil

he was weak with hunger

se sentía débil del hambre que tenía

I was weak from laughing so much

quedé agotado de tanto reírme

I went weak at the knees

se me aflojaron las piernas

to grow weak

the weaker sex dated

el sexo débil dated

2.2. weak (not convincing):

weak argument/excuse

poco convincente

weak argument/excuse

4. weak:

weak syllable

weak verb/form

weak-minded [ˌwikˈmaɪndəd] ADJ

- Sinonimi za weak-minded:
- Komentar na weak-minded

1. weak-minded (lacking resolve):

weak-minded

2. weak-minded (retarded):

weak-minded dated

retrasado mental

weak-willed [Am ˌwikˈwɪld, Brit wiːkˈwɪld] ADJ

- Sinonimi za weak-willed:
- Komentar na weak-willed

weak-kneed [Am ˌwikˈnid, Brit] ADJ

- Sinonimi za weak-kneed:
- Komentar na weak-kneed

Prevodi za weakest u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

desleído (desleída)

débil persona (físicamente)

débil (falto de voluntad)

débil economía/ejército/gobierno

es de complexión débil

she has a very weak constitution

aún está débil

he's still weak

es muy débil de carácter

he has a very weak character

débil moneda

débil corriente

débil argumento

da una luz muy débil

it gives out a very dim o feeble o weak light

débil sílaba/vocal

punto débil

entelerido (entelerida)

Prevodi za weakest u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

weak [wi:k] ADJ

- Sinonimi za weak:
- Komentar na weak

1. weak (not strong):

weak

weak coffee, tea

to be weak with desire/love

languidecer de deseo/amor

to be weak with hunger/thirst

estar sin fuerzas por el hambre/la sed

to be weak at the knees

temblarle a uno las piernas

the weak link fig

el punto débil

weak spot fig

2. weak (below standard):

weak

to be weak (at sth)

estar flojo (en algo)

weak-minded [ˌwi:kˈmaɪndɪd] ADJ

- Sinonimi za weak-minded:
- Komentar na weak-minded

1. weak-minded:

weak-minded (lacking determination)

weak-minded (weak-willed)

2. weak-minded (stupid):

weak-minded

Prevodi za weakest u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

abúlico (-a)

lile

decaído (-a)

alicaído (-a)

weak point [or spot]

rulenco (-a)

to be weak with desire/love

languidecer de deseo/amor

to be weak with hunger/thirst

estar sin fuerzas por el hambre/la sed

to be weak at the knees

temblarle a uno las piernas

to be weak (at sth)

estar flojo (en algo)

to be in a weak physical condition

estar en bajas condiciones físicas

powerful men disdain the weak

los poderosos desdeñan al débil

weak from hunger

débil de [o por] hambre

now we know his weak spot

ya sabemos de qué pie cojea fig

to find somebody's weak [or sore] spot

tocar a alguien en la herida fig

the operation left me very weak

la operación me dejó muy quebrantado

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Teh argued that the film is weakest when the attention is focused on hackneyed minor characters with the diamond cutter characters being the lamest of all. en.wikipedia.org

It is strongest for durable goods and luxury goods and weakest for low involvement product categories such as shampoo, candy, light bulbs, toilet paper and athletic shoes. en.wikipedia.org

As the city gates were patently the weakest point in all medieval fortifications, the fewer the better was the obvious rule. en.wikipedia.org

He has been criticizing budget cutbacks in the euro zone's weakest economies, struggling with debt which he has called periphery countries. en.wikipedia.org

When played with antes, each pot is opened by the player who shows the weakest hand. en.wikipedia.org

There is an additional scarp on the north side up to 2.0m in height where the site is weakest. en.wikipedia.org

Because a levee is only as strong as its weakest point, the height and standards of construction have to be consistent along its length. en.wikipedia.org

Make a small car out of a goldfish bowl, and then fit the weakest air-conditioning unit you can find, and see whether you can actually desiccate the occupants. www.carmagazine.co.uk

Angel begins to tear up when she is told she has the weakest walk out of the girls there. en.wikipedia.org

During the neap tide, when the tidal current strength is weakest, smaller quantities of finer grains are deposited. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "weakest" u drugim jezicima

arapski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文