chin u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za chin u rečniku engleski»španski

chin [Am tʃɪn, Brit tʃɪn] N

chin

barbilla f

chin

mentón m

chin

pera f CSur inf

to have a weak or receding chin

no tener barbilla

double chin

papada f

double chin

doble barba f inf

to keep one's chin up

no perder el ánimo

chin up! inf

¡ánimo! inf

to take it on the chin Am

sufrir las consecuencias

to take it on the chin Am

pagar el pato inf

it was the kids who took it on the chin

fueron los niños los que sufrieron las consecuencias

it was the kids who took it on the chin

fueron los niños los que pagaron el pato inf

to take sth on the chin

encajar bien un golpe

to take sth on the chin (suffer stoically) Brit

aguantar algo con resignación

she took their criticisms on the chin

encajó bien las críticas

double chin N

double chin

papada f

chin-up [Am ˈtʃɪnˌəp, Brit ˈtʃɪnʌp] N Am

chin-up

flexión f de brazos (colgándose de una barra)

Pojedinačni prevodilački parovi

shaven chin/face

afeitado

shaven chin/face

rasurado esp Mex

to chuck sb under the chin

darle una palmadita en la barbilla a alguien

stubbly chin/cheeks

sin afeitar

Prevodi za chin u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

barbilla

chin

mentón

chin

doble barba

double chin

papada (de una persona)

double chin

chin u rečniku PONS

Prevodi za chin u rečniku engleski»španski

chin [ˈtʃɪn] N

chin

barbilla f

Phrases:

to keep one's chin up

no desanimarse

receding chin N

receding chin

barbilla f hundida

double chin N

double chin

papada f

Pojedinačni prevodilački parovi

to chuck sb under the chin

tocarle la barbilla a alguien

to have a three days' growth on one's chin

tener barba de tres días

Prevodi za chin u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

mentón

chin

barbilla

chin

papada (de la persona)

double chin

papo

double chin

barba

chin

chin Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to chuck sb under the chin

tocarle la barbilla a alguien

to keep one's chin up

no desanimarse

to have a three days' growth on one's chin

tener barba de tres días

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They have very flat noses and almost no chins.

en.wikipedia.org