encajar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za encajar u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

I.encajar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.encajar VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.encajarse VB vpr

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za encajar u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
slot together
encajar (unos con otros)
slot together
hacer encajar
marry up
encajar
clap on inf
encajar inf
dovetail
encajar
to dovetail into/with sth
encajar en / con algo
slot in
encajar
slot in
hacer encajar
join up pieces/parts:
encajar
to slot sth into sth
meter or encajar algo en algo
to slot into sth
encajar en algo
he's trying to palm his girlfriend off on or onto me!
¡me quiere enjaretar or encajar a su novia! inf
to take sth on the chin
encajar bien un golpe

encajar u rečniku PONS

Prevodi za encajar u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

I.encajar VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.encajar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.encajar VB refl encajarse

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za encajar u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

encajar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

encajar la ventana en el marco
to fit the window into the frame
encajar el sombrero en la cabeza
to stick a hat on one's head
encajar la funda en la máquina
to put the covering over the machine
encajar un tiro a alguien
to shoot sb
encajar un golpe a alguien
to hit sb
no encajar la muerte de alguien
not to take sb's death well
encajar una reprimenda a alguien
to give sb a talking-to
encajar una tarea a alguien
to palm a task off on sb
no puedo encajar esto con mis principios
I can't square this with my principles
encajar muy bien en el papel
to look the part THEAT
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Les saldría hasta mejor, pues no tendría que encajar piezas de los cómics que no pegan ni con cola.
www.elsolitariodeprovidence.com
Es un compostador que hace 60 por 60 y que puede encajar en terrazas balcones.
www.eco-noticias.com
Fernandez escribe, eso ha confirmado que las piedras fueron cortadas, talladas y pulidas para hacer los encajar y así formar estructuras mayores.
lastinieblasdelamente.wordpress.com
Los verdiblancos salieron a morder desde el minuto uno, ante un visitante que tenía la única misión de no encajar goles.
www.perspectivabetica.com
Fernández escribe, eso ha confirmado que las piedras fueron cortadas, talladas y pulidas para hacer los encajar y así formar estructuras mayores.
conspiraciones1040.blogspot.com
Una imagen que tal vez nos cuesta encajar con la idea que aquí tenemos por americano-republicano, cerril y de derechas.
www.raciondepersonalidad.es
Sí estoy convencido de que esa teoría desorienta, porque no hay manera de encajar la realidad en ella.
rolandoastarita.wordpress.com
Ser friki no se trata de actuar a lo friki para encajar en un grupo.
blogderandy.wordpress.com
El primero es bien viejito (de 1986), pero parece encajar perfectamente con el ánimo de los enconados empleados públicos.
blogs.lanacion.com.ar
Como si el gran rompecabezas, después de muchos años de no encajar ninguna pieza con otra, empezara a cerrar.
mexicomemata.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "encajar" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije