suegra u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za suegra u rečniku španski»engleski

suegro (suegra) N m (f)

1. suegro m:

suegro (suegra)

father-in-law

mis suegros

my in-laws

mis suegros

my parents-in-law

mis suegros

my mother- and father-in-law

2. suegro f:

suegro (suegra)

mother-in-law

limpiar algo por donde ve la suegra inf, hum

to give sth a lick and a promise

Pojedinačni prevodilački parovi

la suegra es una pituca asquerosa

his mother-in-law is a real snob

la suegra es una pituca asquerosa

his mother-in-law is a stuck-up cow vulg sl

mi suegra llegó de paracaidista

my mother-in-law turned up out of the blue

mi suegra es una fiera

my mother-in-law is a real dragon inf

dice horrores de su suegra

he says awful o terrible o dreadful things about his mother-in-law

ni en pedo me voy a vivir con mi suegra

no way am I going to live with my mother-in-law inf

los fines de semana le encaja los hijos a la suegra

at the weekend she dumps the kids on her mother-in-law inf

Prevodi za suegra u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

mother-in-law

suegra f

father-in-law

suegro m

we gave it a lick and a promise inf

lo limpiamos por donde ve la suegra inf, hum

suegra u rečniku PONS

Prevodi za suegra u rečniku španski»engleski

suegro (-a) N m (f)

suegro (-a)

father-in-law m

suegro (-a)

mother-in-law f

los suegros

the in-laws

Prevodi za suegra u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

mother-in-law

suegra f

father-in-law

suegro m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Algo que parecía reproducirse en el lugar en que queda situado posteriormente, entre su mujer y su suegra.

www.psicomundo.com

Mi suegra además me dijo que la dejara sola en el patio que ella solita debía distraerse sola.

aprendiendo-asermadre.blogspot.com

Y por otro lado hemos llamado a la suegra (si, de forma totalmente voluntaria) para ver como está de lo suyo.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Es mi suegra, a la que siempre valoré más que a mi madre, y las dos lo sabíamos.

braserodeinvierno.blogspot.com

Si a tu suegra de 88 años le tienen que hacer un escáner y le dan cita para dentro de cuatro meses.

lluevenangeles.blogspot.com

Era su suegra, deshaciendo sin esfuerzo el chiste tópico de las malas relaciones entre suegras y nueras.

columnadejuguete.blogspot.com

Ella es su suegra y tiene una relación clandestina con su yerno desde hace algún tiempo.

incestuosas.xxx

No importa lo bien que te caiga tu ex - - suegra o algún familiar cercano de él.

doncuco.wordpress.com

Es tan tacaño que cuando murió su esposa se casó con la cuñada para ahorrarse la suegra.

www.prysmax.com

Por supuesto mis papás me contaron y recordé lo que me dijeron casi un año antes acerca de mi suegra...

www.paranormal.com.ar