palmadita u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za palmadita u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to chuck sb under the chin

darle una palmadita en la barbilla a alguien

chuck

palmadita f

to pat sb on the back lit

darle una palmadita en la espalda a alguien

pat (tap)

palmadita f

to give sb a pat on the back lit

darle una palmadita en la espalda a alguien

to slap sb on the back

darle una palmada or una palmadita a alguien en la espalda

he gave me a slap on the back

me dio una palmada or una palmadita en la espalda

palmadita u rečniku PONS

Prevodi za palmadita u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

pat

palmadita f

chuck

palmadita f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Mi suegra, cuñandas, sobrinos, novio, hijastro, concuño y hasta paulina de escasos dos añitos grita bocho y te da una palmadita.

laly77.obolog.com

Porque yo tengo amigos no muy afectuosos entonces no pasa de una palmadita de aprobación y otros que son los más besucones.

loszieglerencanada.com

No es resultado final sino solución de principios, no es palmadita en la espalda sino cuchillada en el hígado.

www.miradas.net

Si tú te sientes un poco alicaída, te dan una palmadita en el hombro y se despiden de ti con un besitos.

www.supersonicgirl.net

Una palmadita que llevaba con sí el puñal que apuntilla.

rosamariaartal.com