aplicacioncita u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za aplicacioncita u rečniku španski»engleski

aplicación N f

1.1. aplicación form:

aplicación (de crema, pomada)

application form

aplicación (de pintura, barniz)

coat

aplicación (de pintura, barniz)

application form

le hicieron aplicaciones de cobalto

he was given o he had radiotherapy

1.2. aplicación:

aplicación (de una pena, sanción)

imposition

aplicación (de una técnica, un método)

application

aplicación (de un plan, una medida)

implementation

en este caso será de aplicación el artículo 12 form

in this case article 12 shall apply form

la aplicación de los métodos audiovisuales en la enseñanza de idiomas

the use of audiovisual techniques in language teaching

2. aplicación (uso práctico):

aplicación

application

aplicación

use

las aplicaciones pacíficas de la energía nuclear

the applications o uses of nuclear energy for peaceful purposes

3. aplicación (esfuerzo, dedicación):

aplicación

application

aplicación a algo

application to sth

su aplicación al estudio

the application she shows/has shown to her studies

4. aplicación:

aplicación COMM, COMPUT

application

paquete de aplicaciones

applications package

5. aplicación And (solicitud):

aplicación

application

6. aplicación <aplicaciones fpl > (en costura):

aplicaciones

appliqué work

aplicación de software N f

aplicación de software

software application

boleta de calificaciones N f Mex

boleta de calificaciones

school report

boleta de calificaciones

report card Am

comunicacional ADJ

comunicacional

communication attr

reduplicación N f

1. reduplicación (repetición):

reduplicación

reduplication

2. reduplicación LING:

reduplicación

reduplication

3. reduplicación (de esfuerzos):

reduplicación

redoubling

duplicación N f

1. duplicación (de una cantidad):

duplicación

doubling

2. duplicación (de un documento):

duplicación

duplication

duplicación

copying

complicación N f

1.1. complicación (contratiempo, dificultad):

complicación

complication

existe otra complicación

there is a further complication

surgió una complicación y no pudimos llegar

a problem o complication arose and we couldn't get there

con tantas complicaciones prefiero no ir

if things are going to be that complicated, I'd rather not go

1.2. complicación MED:

complicación

complication

1.3. complicación (cualidad):

complicación

complexity

la complicación del asunto

the complexity of the matter

2. complicación esp. LatAm (implicación):

complicación

involvement

explicación N f

explicación

explanation

nos dio una explicación detallada del caso

he gave us a detailed explanation of the case

nos dio una explicación detallada del caso

he explained the case to us in great detail

exigimos una explicación

we demand an explanation

se marchó sin dar ninguna explicación

he left without giving an explanation

yo no tengo por qué dar explicaciones a nadie

I don't have to give explanations o explain myself to anyone

implicación N f

1. implicación (participación):

implicación

involvement

su posible implicación en el escándalo

his possible involvement in the scandal

2. implicación <implicaciones fpl > (consecuencias):

implicaciones

implications pl

multiplicación N f

1. multiplicación MATH:

multiplicación

multiplication

hacer o efectuar una multiplicación

to do a multiplication (sum)

2. multiplicación (incremento):

multiplicación

increase

la multiplicación de los atracos en la zona

a large increase in the number of holdups in the area

la multiplicación de los panes y los peces

the feeding of the five thousand

3. multiplicación BIOL:

multiplicación

multiplication

aplicacioncita u rečniku PONS

Prevodi za aplicacioncita u rečniku španski»engleski

aplicación N f

1. aplicación (de pintura, crema):

aplicación

application

2. aplicación:

aplicación (utilización)

use

aplicación (uso práctico)

application

aplicación (uso práctico)

use

las múltiples aplicaciones del plástico

the various applications [or uses] of plastic

implicación N f

1. implicación (inclusión):

implicación

inclusion

2. implicación (en un delito):

implicación

implication

3. implicación (consecuencia):

implicación

implications pl

4. implicación (significado):

implicación

significance

multiplicación N f tb. MATH

multiplicación

multiplication

complicación N f

1. complicación tb. MED (problema):

complicación

complication

2. complicación (complejidad):

complicación

complexity

explicación N f

1. explicación (aclaración):

explicación

explanation

pedir explicaciones

to ask for explanations

2. explicación (motivo):

explicación

reason

sin dar explicaciones

without giving reasons

3. explicación (interpretación):

explicación

interpretation

4. explicación pl (excusas):

explicación

reason

dar explicaciones

to justify

aplicacioncita Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za aplicacioncita u rečniku španski»engleski

límite de aplicación

límite de aplicación

limit of application

campo de aplicación

campo de aplicación

application range

campo de aplicación

range of application