holdups u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za holdups u rečniku engleski»španski

holdup [Am ˈhoʊldˌəp, Brit ˈhəʊldʌp] N

1. holdup:

holdup (delay)

demora f

holdup (delay)

retraso m

holdup (in traffic)

atasco m

holdup (in traffic)

embotellamiento m

2. holdup (armed robbery):

holdup

atraco m

a bank holdup

un asalto or atraco a un banco

Prevodi za holdups u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

atasco (en un proceso)

holdup

no hemos tenido más que problemas y atascos

we've had nothing but problems and holdups

chirla

armed hold-up

entorpecimiento (obstrucción, estorbo)

holdup

taponamiento Col RioPl

holdup

la multiplicación de los atracos en la zona

a large increase in the number of holdups in the area

secuestro exprés

opportunistic hold-up and kidnapping, often followed by forced withdrawal and handover of money from an ATM

asalto

holdup

el asalto del banco

the bank raid o robbery o holdup

¡esto es un asalto!

this is a holdup!

atraco (a un banco)

holdup

tranca

holdup

holdups u rečniku PONS

Prevodi za holdups u rečniku engleski»španski

hold-up [ˈhəʊldʌp, Am ˈhoʊld-] N

1. hold-up (robbery):

hold-up

atraco m

2. hold-up (delay):

hold-up

retraso m

Prevodi za holdups u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

salteador(a)

holdup man m

salteador(a)

holdup woman f

interrupción (del tráfico)

hold-up

atraco

hold-up

retención

hold-up

golpe

hold-up

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They pull off some holdups, but their amateur efforts, while exciting, are not very lucrative.

en.wikipedia.org

So one of the holdups on the album was re-writing the record around it.

en.wikipedia.org

This includes the description of starting up and shutting down a plant, changes of conditions during a reaction, holdups, thermal changes and more.

en.wikipedia.org