Prevodi za jure-moi u rečniku francuski»engleski

I.jurer [ʒyʀe] VB trans

- Komentar na jurer

1. jurer:

jurer (promettre)

to swear

jurer (moins fort)

to promise

jurer de faire

to swear to do

jurer de faire (moins fort)

to promise to do

jurer à qn de faire

to swear to sb to do

jurer à qn de faire (moins fort)

to promise sb to do

jure-moi de ne rien dire

swear you won't say anything

jure-le!

swear!

jurer que …

to swear that …

jurer à qn que …

to swear to sb that …

on jurerait (que c'est) de la soie

you'd swear it was silk

faire jurer à qn de faire

to make sb swear to do

3. jurer (en prêtant serment):

jurer fidélité, obéissance

to swear, to pledge

jurer amour éternel

to swear

on leur a fait jurer le secret

they were sworn to secrecy

je (te) jure le secret sur cette affaire

I swear I'll keep this a secret

je le jure

I swear

jurer sur la Bible/l'honneur

to swear on the Bible/one's honour Brit

je (le) jure sur la tête de mes enfants ou de ma mère

I swear on my mother's life

jurer la mort de qn/la ruine de qc

to vow that sb will die/that sth will fail

jurer de tuer qn

to vow to kill sb

II.jurer de VB trans

- Komentar na jurer

jurer de trans obj indir:

jurer de

to swear to

j'en jurerais

I would swear to it

III.jurer [ʒyʀe] VB intr

- Komentar na jurer

1. jurer (dire des jurons):

jurer

to swear (après, contre at)

3. jurer (être partisan de):

ne jurer que par

to swear by

IV.se jurer VB refl

- Komentar na jurer

1. se jurer (l'un l'autre):

se jurer fidélité

to swear [sth] to one another

2. se jurer (à soi-même):

se jurer

to vow (de faire to do)

V.jurer [ʒyʀe]

- Komentar na jurer

il ne faut jurer de rien prov

never say never

vidi i dieu, charretier

dieu <pl dieux> [djø] N m

- Komentar na dieu

charretier [ʃaʀtje] N m

- Komentar na charretier

charretier

carter

jurer comme un charretier

to swear like a trooper

Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

je	jure
tu	jures
il/elle/on	jure
nous	jurons
vous	jurez
ils/elles	jurent

Prevodi za jure-moi u rečniku francuski»engleski

I.jurer [ʒyʀe] VB trans

1. jurer:

2. jurer (affirmer) inf:

3. jurer (en prêtant serment):

II.jurer de VB trans

jurer de trans obj indir:

III.jurer [ʒyʀe] VB intr

1. jurer (dire des jurons):

2. jurer (détonner):

3. jurer (être partisan de):

IV.se jurer VB refl

1. se jurer (l'un l'autre):

2. se jurer (à soi-même):

V.jurer [ʒyʀe]

vidi i dieu, charretier

dieu <pl dieux> [djø] N m

1. dieu:

2. dieu (personne talentueuse):

Phrases:

charretier [ʃaʀtje] N m

Pretražite rečnik

Prevodi za jure-moi u rečniku francuski»engleski

I.jurer [ʒyʀe] VB trans

1. jurer:

2. jurer (affirmer) inf:

3. jurer (en prêtant serment):

II.jurer de VB trans

jurer de trans obj indir:

III.jurer [ʒyʀe] VB intr

1. jurer (dire des jurons):

2. jurer (détonner):

3. jurer (être partisan de):

IV.se jurer VB refl

1. se jurer (l'un l'autre):

2. se jurer (à soi-même):

V.jurer [ʒyʀe]

vidi i dieu, charretier

dieu <pl dieux> [djø] N m

1. dieu:

2. dieu (personne talentueuse):

Phrases:

charretier [ʃaʀtje] N m

Pretražite rečnik

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja