ô u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ô u rečniku francuski»engleski

ô [o] INTERJ liter

ô

o!

O, o [o] N m <pl O>

O

O, o

Pojedinačni prevodilački parovi

‘il est malin!’—‘ô combien!’

‘he's smart!’—‘isn't he just!’

un travail intéressant mais ô combien difficile

an interesting but very difficult job

il a gagné ô combien brillamment

he won really ou absolutely brilliantly

Prevodi za ô u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

n/a

s/o

O

O, o m

O

Ô

hey presto

ô miracle!, et passez muscade!

horror of horrors!

ô horreur!

oh to be in England! liter

ô être en Angleterre!

oh to be able to stay in bed! hum

ô pouvoir rester au lit!

surprise, surprise!

ô surprise!

to be out (cold) inf boxer:

être K.O.

ô u rečniku PONS

Prevodi za ô u rečniku francuski»engleski

ô [o] INTERJ

ô

oh

O, o [o] N m inv

O

O

O

o

O comme Oscar

o as in Oliver Brit

O comme Oscar

o as in Oboe Am

O comme Oscar (au téléphone)

o for Oliver Brit

O comme Oscar (au téléphone)

o for Oboe Am

O. N

O. abbreviation of ouest

vidi i ouest

I.ouest [wɛst] N m

l'ouest

the west

à [ou dans] l'ouest

in the west

à [ou vers] l'ouest

to the west

à l'ouest de qc

west of sth

vent d'ouest

westerly wind

les régions de l'ouest

the western regions

II.ouest [wɛst] ADJ inv

ouest

westerly

ouest banlieue, longitude, partie

western

P.O.M. [pɔm] N mpl

P.O.M. → pays d'outre-mer

P.O.M.

overseas country [of France]

Pojedinačni prevodilački parovi

a/o/u tréma (en allemand)

a/o/u umlaut

Prevodi za ô u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

O

O m

O

o m

O as in Oliver Brit, O as in Oboe Am (on telephone), O for Oliver Brit, O for Oboe Am

o comme Oscar

NW

N-O m

NNW

N-N-O m

KO

K.-O.

to win with a KO

gagner par K.-O.

to KO sb a. fig

mettre qn K.-O.

surprise! surprise! inf

ô surprise

ô Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

O comme Oscar

o as in Oliver Brit

O comme Oscar

o as in Oboe Am

O comme Oscar (au téléphone)

o for Oliver Brit

O comme Oscar (au téléphone)

o for Oboe Am

a/o/u tréma (en allemand)

a/o/u umlaut

Le GCSE, autrefois appelé le "O-Level" ("Ordinary level"), est le premier examen que passent les élèves de 16 ans en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord. Il est possible de prendre une seule matière mais la plupart des élèves essaient de passer cet examen dans sept ou huit matières différentes. En Écosse, ce premier examen s'appelle "Standard Grade".

GCSE

Halloween est le 31 octobre, la veille du "All Saint's Day" ou "All Hallows" (la Toussaint). Depuis la nuit des temps, on l'associe aux esprits et aux sorcières. Les enfants fabriquent des "jack-o-lanterns" (des lanternes avec des citrouilles) et en Écosse ils s'en vont "disguising", c'est-à-dire qu'ils se déguisent et vont de maison en maison pour collecter de l'argent de poche en chantant et en récitant des poèmes. Aux USA, les enfants se déguisent le soir et ils font du porte-à-porte, un sac à la main. Quant les habitants ouvrent leur porte, les enfants crient "Trick or Treat!": on doit leur donner une sucrerie ("treat") ou bien on reçoit un gage ("trick"). De nos jours, les gages ou mauvaises farces se font rares car les enfants ne vont que dans les maisons dont l'éclairage extérieur est allumé en signe de bienvenue.

Halloween