service road u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za service road u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

road [Brit rəʊd, Am roʊd] N

1. road (between places):

road
strada f (from da; to a)
the road to Leeds, the Leeds road
la strada per Leeds
the road north, inland
la strada che porta a nord, verso l'interno
the road home
la strada di casa
the road back to sth
la strada che riporta a qc
are we on the right road for Oxford?
è questa la strada giusta per Oxford?
follow the road round to the right
segua la strada che gira a destra
follow the road ahead
prosegua dritto lungo la strada
a dog in the road
un cane per strada
after three hours on the road
dopo tre ore di strada
across the road
dall'altra parte della strada
along the road
lungo la strada, per la strada
it's just along the road
è appena un po' più avanti (lungo la strada)
down the road
più in giù (lungo la strada)
by road
su strada
transported by road
trasportato su strada
to hit the road inf, to take (to) the road
mettersi in viaggio, in cammino
a bargain at £5, 000 on the road
un affare da 5.000 sterline chiavi in mano
to be on the road car:
essere funzionante
to be on the road car:
essere in grado di circolare
to be on the road driver, person:
essere in viaggio
to be on the road driver, person:
essere sulla or per strada
to be on the road band, performers:
essere in tour or in tournée
to be or get back on the road
essere nuovamente in viaggio, rimettersi in viaggio or in cammino
I've been on the road all night
ho viaggiato tutta la notte
to go on the road with a show
andare in tournée per presentare uno spettacolo
to go off the road vehicle:
finire fuori strada
to go off the road before n bridge, congestion, junction, layout, network, map, safety, surface, traffic, accident
stradale
to go off the road building, construction, maintenance, repair, resurfacing
della sede stradale
road condition
viabilità

3. road (way):

road fig
strada f
road fig
via f
a difficult road to follow
una strada difficile da seguire
to be on the road to success, disaster
essere sulla strada del successo, andare incontro al disastro
we think we're on the right road
crediamo di essere sulla strada giusta
we don't want to go down that road
non vogliamo seguire quella strada
they are further down or along the road to union
hanno fatto passi avanti sulla strada dell'unione
somewhere along the road she learned
nel corso della vita ha imparato
to reach the end of the road
arrivare alla fine or arrivare al limite
it's the end of the road for us
è la fine per noi
(get) out of my road! inf
fuori dai piedi! togliti di mezzo!

I.service1 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

2. service (facility, work done):

service
servizio m
advisory service
servizio di consulenza
professional services
servizi professionistici
public service
servizio pubblico
for services rendered COMM
per servizi resi
to offer, provide a service
offrire, fornire un servizio
we need the services of an accountant
abbiamo bisogno di un contabile
to dispense with sb's services
fare a meno dei servizi di qn
she received an award for services to the arts, industry
ricevette un premio per meriti culturali, per il suo apporto al mondo dell'industria
it's all part of the service (don't mention it)
non c'è di che
it's all part of the service (it 's all included)
è tutto compreso
“normal service will be resumed as soon as possible” RADIO, TV
“i programmi riprenderanno il più presto possibile”
my services don't come cheap!
mi faccio pagare bene io! or i miei servizi costano!

3. service (work, period of work done):

service
servizio m also ADMIN MIL (in in; to per)
30 years of service
30 anni di servizio
a lifetime of service to the firm, community
una vita al servizio dell'azienda, dalla comunità
at sb's service
al servizio di qn
I'm at your service
sono al tuo servizio
to put or place sth at sb's service
mettere qc al servizio or a disposizione di qn
in sb's service
al servizio di qn
in the service of humanity
al servizio dell'umanità
he travelled a lot in the service of his firm
ha viaggiato molto per conto della sua azienda
he gave his life in the service of his country
ha dato la vita per servire il suo paese
to be in service HISTORY
essere a servizio
to go into service with sb
andare a servizio presso qn
to see service in the army, in Egypt
essere nell'esercito, prestare servizio in Egitto
to see service in the army, in Egypt before n MIL pay, pension
militare
to see service in the army, in Egypt MIL personnel
militare, dell'esercito
to see service in the army, in Egypt MIL life
militare, nell'esercito

5. service (from machine, vehicle, product):

service
servizio m
to give good or long service machine:
funzionare a lungo
to give good or long service vehicle, product, garment:
servire bene or fare un buon servizio
I've had years of service from that car, typewriter
quest'auto, questa macchina da scrivere mi è durata degli anni
to be in service
essere in servizio or funzionante
the plane is still in service with many airlines
l'aereo è ancora utilizzato da molte linee aeree
to come into, go out of service
entrare in servizio, entrare in disuso
it went out of service years ago
non è più in servizio da anni
to take sth out of service plane, machine
ritirare dal servizio
“out of service” (on bus)
“fuori servizio”
“out of service” (on machine)
“in panne”

III.service1 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

service2 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

service road u rečniku PONS

Prevodi za service road u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

II.service [ˈsɜ:r·vɪs] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The second row will have the same county designation, with the third and fourth digits being a sequence the same as a service road.
en.wikipedia.org
The service road provides access to several homes and two churches.
en.wikipedia.org
Because the speed and volume is so low, no additional treatments are needed to make a service road a safe bike facility.
en.wikipedia.org
Instead, he helps them with their lawful claim to the well and service road.
en.wikipedia.org
Once at the forest service road, turn right (west) and reach the cabin in a few hundred metres.
en.wikipedia.org
It is easily accessible, as a small service road for transmitter towers leads to the summit.
en.wikipedia.org
A bluestone bridge was built in 1859, which still exists today as a service road.
en.wikipedia.org
Its service road lies to the south and is linked with the southeast bypass and to the military base.
en.wikipedia.org
The alignment up to chainage 1.200 is beside a service road.
en.wikipedia.org
The freeway is accessed indirectly by the north service road.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "service road" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije