question mark u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za question mark u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.question [Brit ˈkwɛstʃ(ə)n, Am ˈkwɛstʃ(ə)n] N

1. question:

question (request for information)
domanda f
question (request for information)
quesito m (about su)
question (in exam)
domanda f
to ask sb a question
fare una domanda a qn
answer the question about where you were last night
risponda alla domanda: dove era ieri notte?
in reply to a question from Mr John Molloy
in risposta a una domanda del signor John Molloy
to ask a question
fare una domanda
to put a question to sb
fare una domanda a qn
to reply to or to answer a question
rispondere a una domanda
to reply to sb's question
rispondere alla domanda di qn
to do sth without question
fare qualcosa senza fare domande
what a question!
ma che domanda! è una domanda da farsi?
it's an open question as to whether he was innocent
quella relativa alla sua innocenza è ancora una questione aperta
a question from the floor (in parliament)
= una domanda proveniente dall'aula
to put down a question for sb Brit POL
rivolgere un'interpellanza a qn

2. question:

question (practical issue)
problema m
question (ethical issue)
questione f
the Hong Kong, Palestinian question
la questione di Hong Kong, palestinese
the question of pollution, of military spending
il problema dell'inquinamento, delle spese militari
it's a question of doing
si tratta di fare
the question of animal rights
la questione dei diritti degli animali
the question of how to protect the hostages
il problema della protezione degli ostaggi
the question of where to live, of what families want
il problema di dove vivere, di (sapere) cosa vogliono le famiglie
the question of whether or as to whether they can do better
la questione che riguarda la loro possibilità di migliorare
the question for him now is how to react
per lui si tratta ora di sapere come reagire
the question arises as to who is going to pay the bill
si pone la questione di chi pagherà il conto
the question raised is one of justice
qui si tratta di giustizia
that's another question
questa è un'altra questione
the question is whether, when
la questione è se, quando
there was never any question of you paying
non se parla neppure che tu debba pagare
the money, person in question
il denaro, la persona in questione
it's out of the question
è fuori questione
it's out of the question for him to leave
è escluso or è fuori discussione che lui parta

II.question [Brit ˈkwɛstʃ(ə)n, Am ˈkwɛstʃ(ə)n] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk] N

6. mark SPORTS (starting line):

mark (in athletics)
linea f di partenza
on your marks, (get) set, go!
ai vostri posti or ai posti di partenza! pronti! via!
to get off the mark
partire (dalla linea di partenza)
we haven't even got off the mark yet fig
non abbiamo neanche cominciato
he's a bit slow off the mark fig
è un po' lento di comprendonio
you were a bit slow off the mark in not noticing the mistake sooner
sei stato un po' lento a trovare l'errore
he's very quick off the mark
è molto sveglio
you were a bit quick off the mark (in) blaming her
sei stato un po' troppo pronto a dare la colpa a lei
he's always very quick off the mark when it comes to money
è sempre molto pronto quando si tratta di soldi
you were quick off the mark! (to do sth)
non hai perso tempo!

II.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk]

Prikaži konjugacijku tabelu

mark2 [Brit mɑːk, Am mɑrk] N

Mark [Brit mɑːk, Am mɑrk]

question mark u rečniku PONS

Prevodi za question mark u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

II.question [ˈkwes·tʃən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.mark1 [mɑ:rk] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The question mark function has the interesting property of having vanishing derivatives at all rational numbers.
en.wikipedia.org
Later editions added the proper question mark missing from its title in the original printings.
en.wikipedia.org
This statement has raised discontentment among the citizens, putting a serious question mark over his political future in a multi-racial society.
en.wikipedia.org
The procedure was expected to put him out of action for over a year, throwing a major question mark over his future.
en.wikipedia.org
The sole concession from the producers on the title was the addition of the question mark.
en.wikipedia.org
The order may also be reversed, opening with a question mark and closing with an exclamation mark.
en.wikipedia.org
A question mark before the genus name indicates that the placement of that taxon in this family is uncertain.
en.wikipedia.org
See the note on the use of the combination with a question mark below under question mark.
en.wikipedia.org
On the envelope, the childs name is written along with a question mark.
en.wikipedia.org
The player can use an in-game hint system, which is located on the bottom left corner of a screen (in a shape of question mark).
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "question mark" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije