Prevodi za fancy woman u rečniku engleski»italijanski

fancy woman <pl fancy women> [Am ˈfænsi ˈˌwʊmən] N inf, arch

- Sinonimi za fancy woman:
- Komentar na fancy woman

fancy woman

fancy woman

Prevodi za fancy woman u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.woman <pl women> [Brit ˈwʊmən, Am ˈwʊmən] N

- Sinonimi za woman:
- Komentar na woman

1. woman:

the working woman

la donna che lavora

woman as portrayed in the Victorian novel

la donna (come è) descritta nel romanzo vittoriano

a woman of letters

una donna di lettere or una letterata

a woman of the streets arch, euph

una donna di strada, una prostituta

I've never even spoken to the woman! pej

non ho neanche mai parlato a quella donna!

a woman comes in to clean twice a week

una donna delle pulizie viene due volte alla settimana

she's her own woman

è padrona della sua vita

to talk about sth woman to woman

parlare di qc da donna a donna

for heaven's sake, woman!

per carità, donna!

my good woman

buona or brava donna

the little woman arch, pej

la mia mogliettina

the other woman pej

a six-woman team

una squadra di sei donne

2. woman before n (female):

a woman Prime Minister

un primo ministro donna

she asked for a woman doctor

ha chiesto or voluto una dottoressa

women doctors were not so common then

le donne medico non erano così comuni allora

he's always criticizing woman drivers

sta sempre a criticare le donne che guidano or le donne al volante

the women members of staff

le donne che fanno parte del personale

he has lots of women friends

ha molte amiche

women voters

women writers

II.woman [Brit ˈwʊmən, Am ˈwʊmən] VB trans

- Sinonimi za woman:
- Komentar na woman

1. woman (provide with women):

fornire di personale femminile

2. woman (address):

woman pej

rivolgersi [a qn] con l'appellativo “donna”

III.woman [Brit ˈwʊmən, Am ˈwʊmən]

- Sinonimi za woman:
- Komentar na woman

I.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] N

- Sinonimi za fancy:
- Komentar na fancy

1. fancy (liking):

to catch or take sb's fancy object:

have whatever takes your fancy

prendi tutto quello che ti piace

he had taken her fancy (sexually)

aveva fatto colpo su di lei

he had taken her fancy (not sexually)

le era piaciuto

to take a fancy to sb Brit (sexually)

incapricciarsi di qn

to take a fancy to sb (non-sexually)

affezionarsi a qn

I've taken a fancy to that dress, car

quel vestito, quell'auto mi piace molto

4. fancy Brit (vague idea) form:

to have a fancy (that) …

avere idea or l'impressione che …

5. fancy Brit (cake):

pasticcino m (elaborato)

II.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] ADJ

- Sinonimi za fancy:
- Komentar na fancy

1. fancy (elaborate):

fancy lighting, equipment

nothing fancy

niente di speciale

3. fancy (decorative):

fancy paper, box

4. fancy COMM:

5. fancy ZOOL:

fancy breed

di razza selezionata

III.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] VB trans

- Sinonimi za fancy:
- Komentar na fancy

1. fancy (want) inf:

fancy food, drink

avere voglia di

fancy object, plan, entertainment:

fancy a coffee?

ti va un caffè?

what do you fancy for lunch?

che cosa ti va per pranzo?

to fancy doing

avere voglia di fare

do you fancy going to the cinema, coming out with me?

ti va di andare al cinema, di uscire con me?

I don't fancy the idea of sharing a flat

non mi attira l'idea di condividere un appartamento

2. fancy Brit (feel attracted to) inf:

I fancy her

4. fancy arch:

fancy (believe)

credere, avere l'impressione

fancy (imagine)

5. fancy SPORTS:

fancy athlete, horse

dare per favorito

IV.to fancy oneself VB refl

- Sinonimi za fancy:
- Komentar na fancy

1. to fancy oneself (be conceited) inf, pej:

he fancies himself

è pieno di sé

she fancies herself in that hat

si piace molto con quel cappello

2. to fancy oneself (wrongly imagine) inf:

to fancy oneself as

he fancies himself as James Bond

si crede (di essere) James Bond

V.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi]

- Sinonimi za fancy:
- Komentar na fancy

Prevodi za fancy woman u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

woman <women> [ˈwʊ·mən] N

- Sinonimi za woman:
- Komentar na woman

2. woman inf (man's female partner):

I.fancy <-ier, -iest> [ˈfæn·tsi] ADJ

- Sinonimi za fancy:
- Komentar na fancy

3. fancy (whimsical):

fancy ideas, notions

II.fancy <-ies> [ˈfæn·tsi] N

- Sinonimi za fancy:
- Komentar na fancy

2. fancy (imagination):

3. fancy (whimsical idea):

whenever the fancy takes you

tutte le volte ti gira

III.fancy <-ie-> [ˈfæn·tsi] VB trans

- Sinonimi za fancy:
- Komentar na fancy

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "fancy woman" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski