thrust u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za thrust u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.thrust <pt & pp thrust> [Am θrəst, Brit θrʌst] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
thrust (push)
empujar
thrust (push out)
sacar
thrust (insert)
clavar
he thrust her against the wall
la empujó contra la pared
she thrust her head out of the window
sacó la cabeza por la ventana
he thrust out his chest
sacó pecho
to thrust sth at sb she thrust the book at me
me tendió el libro bruscamente or con agresividad
to thrust sth into sth he thrust his knife into the bundle
clavó su cuchillo en el fardo
he thrust his sword into the ground
clavó or hincó su espada en la tierra
he thrust his hands into his pockets
se metió las manos en los bolsillos
they thrust him into the room
lo metieron a la fuerza en la habitación
he was thrust into the role of …
le impusieron el papel de …
he was thrust into the role of …
le endilgaron el papel de … inf
she thrust the thought to the back of her mind
apartó la idea de la cabeza
he thrust his way into the crowded hall
entró abriéndose paso a empujones entre la gente que abarrotaba la sala

II.thrust <pt & pp thrust> [Am θrəst, Brit θrʌst] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.thrust [Am θrəst, Brit θrʌst] N

thrust on VB [Am θrəst -, Brit θrʌst -], thrust upon VB (v + o + prep + o)

thrust aside VB [Am θrəst -, Brit θrʌst -] (v + o + adv, v + adv + o)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
rapier thrust
estocada f

Prevodi za thrust u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

thrust u rečniku PONS

Prevodi za thrust u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.thrust [θrʌst] -, - -, - VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.thrust [θrʌst] -, - -, - VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.thrust [θrʌst] -, - -, - N

Pojedinačni prevodilački parovi
the cut and thrust
la lucha

Prevodi za thrust u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

thrust Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to thrust at sb with sth
asestar un golpe a alguien con algo
to thrust one's hands into one's pockets
meterse las manos en los bolsillos
sword thrust
estocada f
the main thrust of an argument
la idea central de una discusión
the cut and thrust
la lucha
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Oscillating fins create thrust when a starting vortex is shed from the trailing edge of the fin.
en.wikipedia.org
The valley is an active earthquake zone crossed by multiple fault and thrust lines.
en.wikipedia.org
The new guidelines stated that chest thrusts and back blows may also deal with choking effectively.
en.wikipedia.org
This technique does not allow the rescuer to provide upward thrust by finning, and all lift must be from buoyancy.
en.wikipedia.org
Both effects together, velocity and frontal area, yield a thrust-to-drag ratio of 8 for the legs.
en.wikipedia.org
It mediates between the column and the load thrusting down upon it, broadening the area of the column's supporting surface.
en.wikipedia.org
It never generated enough lift to get off the ground despite developing 20,000 lbf of thrust.
en.wikipedia.org
Clay in some miraculous way parried the thrust and grappled with his opponent.
en.wikipedia.org
Thus, the thrust belt is mobile and the foreland basin system becomes deformed over time.
en.wikipedia.org
It was 900 pounds of thrust on the air-ram.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "thrust" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije