smart aleck u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za smart aleck u rečniku engleski»španski

I.smart <smarter smartest> [Am smɑrt, Brit smɑːt] ADJ

2. smart (clever, shrewd):

smart businessman/child
listo
smart businessman/child
vivo
smart answer/comment
inteligente
smart answer/comment
agudo
smart trick
hábil
she's made some very smart business moves
ha hecho algunas operaciones muy inteligentes or acertadas
he's just a smart talker pej
lo que tiene es mucha labia
he's a bit too smart if you ask me
para mí se pasa de listo
to get smart
espabilar(se)
to get smart
despabilar(se)
to get smart
avivarse LatAm inf
to get smart
apiolarse RioPl inf
don't get smart with me!
¡no te hagas el vivo or el listo conmigo!

II.smart [Am smɑrt, Brit smɑːt] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

smart aleck u rečniku PONS

Prevodi za smart aleck u rečniku engleski»španski

Prevodi za smart aleck u rečniku engleski»španski

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
However, he can also annoy the others by being a smart aleck.
en.wikipedia.org
A smart aleck said his shoes looked as if they were made of cardboard.
www.courant.com
He insists he's not being a smart aleck.
news.nationalpost.com
He's a smart aleck, funny guy.
www.ocregister.com
He had an exaggerated long neck, gloved hands with three fingers, oversized feet, and a smart aleck grin.
en.wikipedia.org
He was not, as his father says, some smart aleck, some uniformed tough guy, but rather a young fellow who wanted to make the world a better, safer place.
www.macon.com
Just being a smart aleck with a turn of phrase is looking hopelessly inadequate.
www.odt.co.nz
While there, his well-known sarcasm became popular, and his smart aleck characters in a number of sketches were hits.
en.wikipedia.org
A smart aleck is someone who is all too keen to show off their knowledge of a subject.
www.huffingtonpost.com
Although a bit of a smart aleck, he is a capable and reliable messenger and spy, his small size allowing him to go places that his larger commanders can not.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "smart aleck" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije