irony u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za irony u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

irony <pl ironies> [Am ˈaɪrəni, Brit ˈʌɪrəni] N C or U

Pojedinačni prevodilački parovi
developed palate/sense of irony
exquisito
developed palate/sense of irony
refinado
scathing irony/wit/sarcasm
mordaz
scathing irony/wit/sarcasm
cáustico
intended irony/slight
intencionado
intended irony/slight
deliberado
a vein of irony/lyricism
una veta irónica/de lirismo
there was a tinge of irony/bitterness in what she said
había un dejo or matiz de ironía/amargura en lo que dijo

Prevodi za irony u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

irony u rečniku PONS

irony Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

irony of fate
ironía del destino
his words were tinged with irony
tus palabras tenían un cierto tinte de ironía
he said it with his customary irony
lo dijo con su ironía habitual
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The principal irony is that the men really know nothing about ducks.
en.wikipedia.org
But rather, by blinding wit, piercing irony and an uncompromising attention to truth.
en.wikipedia.org
The irony is that she probably didn't see her victories.
en.wikipedia.org
Opponents of the war criticised them as a war propaganda or employed them as an irony.
en.wikipedia.org
His poetry tends to humorous irony as well as, at times, melancholy.
en.wikipedia.org
The style of romantic irony varies from writer to writer...
en.wikipedia.org
Other critics detect irony at play in the final speech.
en.wikipedia.org
The most important characteristic of their lyrics is the strong sarcasm and comic irony which gives the music a peculiar goliardic touch.
en.wikipedia.org
Although, this can be seen as a form of irony.
en.wikipedia.org
And as we played it, the irony slipped from my smile.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "irony" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije