customary u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za customary u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za customary u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
consuetudinario (consuetudinaria)
customary
mañana, como es ya tradicional, se publicará el suplemento navideño
tomorrow, as has become customary, we will publish our Christmas supplement
respondió con su habitual ironía
he replied with his customary o habitual o usual irony
acostumbrado (acostumbrada)
customary
con su acostumbrada tranquilidad
with her usual o customary calmness
obligado (obligada)
customary
en estos casos es obligado llevar regalo
in such instances it is the done thing o it is customary to take a gift
una práctica desacostumbrada entre los europeos
a practice which is unusual o not normal o not customary among Europeans
Nochevieja y Año Nuevo
In Spain and other Spanish-speaking countries, it is customary to see the New Year in by eating twelve grapes for good luck, one on each chime of the clock at midnight.
no es costumbre en nuestro país festejar la Navidad
it is not customary o it is not the custom to celebrate Christmas in our country

customary u rečniku PONS

customary Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

it is customary to +infin
es costumbre
It is customary in Spain on New Year's Eve at exactly twelve seconds to midnight to eat one (white) uva (grape) for every campanada (chime of the bell), which can be heard on television at intervals of one second. This is supposed to bring good fortune for the coming year.
uva
he said it with his customary irony
lo dijo con su ironía habitual
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
These editions are of value for the history of feudal and customary law.
en.wikipedia.org
It appears that no inquisition of proof of age, customary for a tenant in chief, was taken.
en.wikipedia.org
It is customary from the beginning that each family or group of several, to meet every one of them on a tree.
en.wikipedia.org
A very exorbitant demand than what would finally be given is pressed as a customary practice.
en.wikipedia.org
International treaties and even declarations can, over time, obtain the status of customary international law.
en.wikipedia.org
Many cable providers throughout the country even carried the channel on its customary channel 17 position.
en.wikipedia.org
Negotiation during car purchases is customary but limited due to the lack of competing dealers.
en.wikipedia.org
It is customary to give a respectful bow.
en.wikipedia.org
But after she made the customary three bows and knelt before him she found her mind utterly blank, the question gone.
en.wikipedia.org
The title is customary and not automatically given.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "customary" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije