repareren u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za repareren u rečniku engleski»španski

I.prepare [Am prəˈpɛr, Brit prɪˈpɛː] VB trans

1. prepare (make ready):

prepare room/equipment

preparar

our teacher is preparing us for the exam

la profesora nos está preparando para el examen

I've been preparing myself for the interview

me he estado preparando para la entrevista

prepare yourself for a shock!

¡prepárate!

I prepared myself mentally

me preparé mentalmente

to prepare the ground or the way for sth

preparar el terreno para algo

2. prepare (make, put together):

prepare speech/meal

preparar

prepare report

redactar

I'm preparing a paper for a conference

estoy preparando un trabajo para un congreso

prepared with the finest ingredients

preparado con los mejores ingredientes

II.prepare [Am prəˈpɛr, Brit prɪˈpɛː] VB intr

prepare

prepararse

to prepare for sth

prepararse para algo

I have to prepare for the exam

tengo que prepararme para el examen

ill-prepared [Am, Brit] ADJ

ill-prepared

mal preparado

prepared [Am prəˈpɛrd, Brit prɪˈpɛːd] ADJ

1. prepared (ready in advance):

prepared speech/statement

preparado

I wasn't prepared for the news

no estaba preparada para la noticia

I wasn't prepared for this

no contaba con esto

I wasn't prepared for this

esto no lo había previsto

be prepared (scout motto)

siempre listos

be prepared to leave at any moment

estáte preparado para salir en cualquier momento

2. prepared (willing) pred:

to be prepared to + infin

estar dispuesto a  +  infin

I'm not prepared to put up with it

no estoy dispuesta a tolerarlo

repartee [Am ˌrɛpərˈti, ˌrɛpˌɑrˈti, ˌrɛpˌɑrˈteɪ, Brit ˌrɛpɑːˈtiː] N U

1. repartee (conversation):

repartee

conversación f

repartee

plática f

we listened to their witty repartee

escuchamos su ingenioso intercambio

2. repartee (reply):

repartee

respuesta f

repartee

réplica f form or liter

unprepared [Am ˌənprəˈpɛrd, Brit ʌnprɪˈpɛːd] ADJ

1. unprepared (not ready) pred:

to be unprepared (for sth)

no estar preparado (para algo)

I was unprepared for the exam

no estaba preparado para el examen

2. unprepared (not expecting) pred:

to be unprepared for sth

no esperar algo

he was unprepared for her reaction

no esperaba que fuera a reaccionar así

he was unprepared for her reaction

su reacción lo agarró desprevenido

he was unprepared for her reaction

su reacción lo cogió desprevenido esp Spain

3. unprepared speech/lesson/performance:

unprepared

improvisado

sparerib [spɛː ˈrɪb] N

sparerib

costilla f (con poca carne)

one-parent [ˈwʌnˌperənt, ˈwʌnˌpeərənt] ADJ attr

one-parent family:

one-parent

monoparental form

one-parent

con solo madre o padre

spare-part surgery [ˌsperˈpɑːrt, ˌspeəˈpɑːt] N U inf

spare-part surgery

cirujía f de transplantes

one-parent family N

one-parent family

familia f monoparental

repareren u rečniku PONS

Prevodi za repareren u rečniku engleski»španski

I.prepare [prɪˈpeəʳ, Am -ˈper] VB trans

prepare

preparar

II.prepare [prɪˈpeəʳ, Am -ˈper] VB intr

prepare

prepararse

to prepare for action

prepararse para actuar

prepared [prɪˈpeəd, Am -ˈperd] ADJ

1. prepared (ready):

prepared

listo, -a

2. prepared (willing):

prepared

dispuesto, -a

to be prepared to do sth

estar preparado para hacer algo

3. prepared food, speech:

prepared

preparado, -a de antemano

reparable [ˈrepərəbl] ADJ

reparable

reparable

repartee [ˌrepɑ:ˈti:, Am -ɑ:rˈ-] N no pl

repartee

réplica f