Prevodi za leveling u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

leveling-off, levelling-off Brit [ˌlɛv(ə)lɪŋˈɒf] N

- Sinonimi za leveling-off:
- Komentar na leveling-off

leveling-off

I.level [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] N

- Sinonimi za level:
- Komentar na level

1.1. level (height):

above/below the level of the window

por encima/debajo del nivel de la ventana

water level

at eye/shoulder level

a la altura de los ojos/hombros

his window is on a level with ours

su ventana está al mismo nivel que la nuestra

on the level (honest) inf is it all on the level?

¿es un asunto limpio?

he's definitely on the level

estoy seguro de que es un tipo derecho inf

he's definitely on the level

estoy seguro de que es un tipo legal Spain sl

he's definitely on the level

estoy seguro de que es un tipo bien RioPl inf

2. level (rank):

at ministerial/cabinet level

a nivel ministerial/de gabinete

a top-level meeting

una reunión de or a alto nivel

at national/regional/local level

a nivel nacional/regional/local

to be on a level with sb/sth

estar a la par de or a la altura de alguien/algo

this latest scandal is on a level with …

este último escándalo es equiparable a or comparable con …

they're both on the same level

están al mismo nivel

how could you sink to such a level?

¿cómo pudiste haber caído tan bajo?

3.1. level (of building) ARCHIT:

3.2. level (in mine):

4. level (device):

II.level [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] ADJ

- Sinonimi za level:
- Komentar na level

2.1. level (at same height):

to be level (with sth)

estar al nivel or a ras (de algo)

2.2. level (abreast, equal):

the two teams were level at half-time

al medio tiempo los dos equipos iban or estaban empatados

as far as ability goes they're level

en cuanto a capacidad están al mismo nivel

as far as ability goes they're level

en cuanto a capacidad están parejos esp LatAm

average earnings have kept level with inflation

el salario medio ha ido subiendo a la par de la inflación

to draw level with sb (in a race)

ponerse hombro con hombro con alguien

to draw level with sb (in a race)

alcanzar a alguien

3.1. level (constant):

III.level <leveling leveled Am levelling levelled Brit> [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] VB trans

- Sinonimi za level:
- Komentar na level

1.2. level (raze, flatten):

level building/town

2. level (make equal):

social leveling

nivelación f social

IV.level <leveling leveled Am levelling levelled Brit> [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] VB intr

- Sinonimi za level:
- Komentar na level

level (be honest) inf:

to level with sb

ser franco or sincero con alguien

vidi i AS level - Advanced Supplementary level

AS level - Advanced Supplementary level Info

- Sinonimi za AS level - Advanced Supplementary level:
- Komentar na AS level - Advanced Supplementary level

AS level - Advanced Supplementary level Info

- Sinonimi za AS level - Advanced Supplementary level:
- Komentar na AS level - Advanced Supplementary level

vidi i A level - Advanced level

street level N

- Sinonimi za street level:
- Komentar na street level

at street level

a nivel de la calle

tolerance level N

- Sinonimi za tolerance level:
- Komentar na tolerance level

tolerance level

nivel m de tolerancia

top-level [Am ˈtɑp ˈˌlɛvəl, Brit ˌtɒpˈlɛv(ə)l] ADJ attr

- Sinonimi za top-level:
- Komentar na top-level

Prevodi za leveling u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

nivelación

leveling Am

nivelación

leveling Am

leveling Am

emparejamiento

leveling Am

Prevodi za leveling u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- ADJ

- Sinonimi za level:
- Komentar na level

1. level:

level (horizontal)

level (flat)

level spoonful

raso, -a

2. level (having same height):

to be level with sth

estar a la misma altura que algo

3. level Brit, Aus (in same position):

to be level with sb/sth

estar a la par de alguien/algo

4. level (of same amount):

6. level (uniform):

Phrases:

to do one's level best inf

hacer todo lo posible

II.level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- ADV

- Sinonimi za level:
- Komentar na level

III.level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- N

- Sinonimi za level:
- Komentar na level

1. level (position, amount):

4. level (quality of performance):

intermediate level students

estudiantes mf pl de nivel intermedio

5. level (meaning):

on another level

en otro sentido

on a serious level

en un plano serio

Phrases:

to be on the level business, person

IV.level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- VB trans

- Sinonimi za level:
- Komentar na level

1. level (smoothen, flatten):

2. level (demolish completely):

3. level (point):

to level sth at sb

apuntar con algo a alguien

level off VB intr, level out VB intr

- Sinonimi za level off:
- Komentar na level off

level off aircraft

level off inflation

level crossing N Brit, Aus

- Sinonimi za level crossing:
- Komentar na level crossing

level crossing

level-headed ADJ

- Sinonimi za level-headed:
- Komentar na level-headed

level-headed

cholesterol level N no pl

- Sinonimi za cholesterol level:
- Komentar na cholesterol level

cholesterol level

nivel m de colesterol

level up VB trans

- Sinonimi za level up:
- Komentar na level up

spirit-level N

- Sinonimi za spirit-level:
- Komentar na spirit-level

spirit-level

nivel m de burbuja

wage level N

- Sinonimi za wage level:
- Komentar na wage level

nivel m de salarios

ground level N

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

at ground level

a(l) nivel del suelo

at ground level

a nivel de(l) suelo

Prevodi za leveling u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Pojedinačni prevodilački parovi

aplanamiento

leveling Am

to put sb on a level with sb

poner a alguien al mismo nivel que alguien

to be (on) level pegging

estar en igualdad de condiciones

to keep a level head

no perder la cabeza

to do one's level best inf

hacer todo lo posible

at the (very) highest level

en el nivel más alto

to be on a level with sb/sth

estar a la misma altura que alguien/algo

to find one's (own) level inf

encontrar su sitio en la sociedad

to be on the level business, person

to put on the same level

equiparar

to have a very high blood-sugar level

tener el azúcar muy alto MED

Prevodi za leveling u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

detectores del nivel de aceite

oil level control

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

A self-leveling underlay is a cement-like product that can be pumped in liquid form onto the floor in order to create a level floor. en.wikipedia.org

They sometimes lack the brushability and self-leveling qualities of solvent-based varnishes. en.wikipedia.org

Additionally, the inclusion of overhang seats and leveling seats is possible. 128 members are elected by a direct mandate to represent specific constituencies. en.wikipedia.org

The nitrogen gas as spring medium is approximately six times more flexible than conventional steel, so self-leveling is incorporated to allow the vehicle to cope with the extraordinary suppleness provided. en.wikipedia.org

In zone leveling, the objective is to distribute solute evenly throughout the purified material, which may be sought in the form of a single crystal. en.wikipedia.org

A power screed assists in the smoothing out process by leveling out and/or vibrating the wet mixture. en.wikipedia.org

After re-leveling, the player can re-allocate earned enhancement points. en.wikipedia.org

Three starting classes are available to the new adventurer (warrior, thief, and magician), and following a pattern of leveling, eleven character classes are possible. en.wikipedia.org

They can be used to prop up furniture and light stands, for leveling camera dolly track, or to provide temporary seats, workbenches, or stepladders. en.wikipedia.org

They also provide adhesion over problematic surfaces, giving better film leveling, and durability. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "leveling" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文