inedit u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za inedit u rečniku engleski»španski

I.indent¹ VB trans [Am ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt]

1. indent (set in):

indent line/paragraph

sangrar

2. indent (form recesses in):

an indented coast line

un litoral recortado or accidentado

II.indent¹ VB intr [Am ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt] Brit COMM

to indent for sth

encargar algo

III.indent¹ N [Am ɪnˈdɛnt, ˈɪnˌdɛnt, Brit ˈɪndɛnt]

indent

pedido m

indent

orden f de compra

indent² [Am ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt] VB trans (notch)

indent surface/edge

marcar

indent surface/edge

dejar marcas en

inedible [Am ˌɪnˈɛdəb(ə)l, Brit ɪnˈɛdɪb(ə)l] ADJ

1. inedible (impossible to eat):

inedible

no comestible

2. inedible (unpalatable):

inedible

incomible

unedited [Am ˌənˈɛdədəd, Brit ʌnˈɛdɪtɪd] ADJ

unedited

sin editar

credit card N

credit card

tarjeta f de crédito

credit facilities N npl

credit facilities

crédito m

credit facilities

facilidades fpl de pago

credit derivative [ˈkredɪt dəˌrɪvədɪv, ˈkredɪt dəˌrɪvətɪv] N

credit derivative

derivado m de crédito

credit line N

credit line

línea f de crédito

credit standing N U

credit standing

reputación f de solvencia

credit standing

solvencia f (para conseguir la concesión de un crédito)

re-edit [Am riˈɛdɪt, Brit riːˈɛdɪt] VB trans

1. re-edit (edit again):

re-edit text

volver a corregir

re-edit tape/film

reeditar

2. re-edit (make new edition of):

re-edit

preparar una nueva edición de

inedit u rečniku PONS

Prevodi za inedit u rečniku engleski»španski

I.indent [ɪnˈdent] VB intr

1. indent TYPO (make a space):

indent

sangrar

2. indent Brit, Aus ECON:

indent

encargar

II.indent [ɪnˈdent] VB trans

indent

marcar

indent TYPO

sangrar

his footsteps indented the sand

sus pasos dejaron marcas en la arena

III.indent [ɪnˈdent] N

1. indent Brit, Aus ECON:

indent

pedido m

2. indent TYPO:

indent

sangrado m

inedible [ɪnˈedəbl] ADJ

1. inedible (unsuitable as food):

inedible

no comestible

2. inedible (extremely unpalatable):

inedible

incomible

credit note N Aus, Brit

credit note

nota f de crédito

credit side N COMM

credit side

haber m

credit facilities N pl

credit facilities

facilidades f pl de pago

open credit N

open credit

crédito m abierto

sub-edit [ˌsʌbˈedɪt] VB trans JOURN

sub-edit

corregir

credit card N

credit card

tarjeta f de crédito

I.credit [ˈkredɪt] N

1. credit (belief):

credit

crédito m

to give credit to sth/ab

dar crédito a algo/alguien

2. credit:

credit (honour)

honor m

credit (recognition)

mérito m

to be a credit to sb

ser un orgullo [o honor] para alguien

to sb's credit

en favor de alguien

to take (the) credit for sth

atribuirse el mérito de algo

to give credit where credit's due

dar el honor a quien le corresponda

3. credit FIN:

credit

crédito m

to buy sth on credit

comprar algo a plazos

to give sb credit

abrir crédito a alguien

4. credit no pl COMM:

credit

haber m

to be in credit Brit

tener saldo positivo

5. credit pl CINE:

credit

títulos m pl de crédito

credit

créditos m pl

II.credit [ˈkredɪt] VB trans

1. credit (believe):

credit

creer

2. credit FIN:

to credit sb with 2000 euros

abonar 2000 euros en cuenta a alguien

3. credit (attribute):

he is credited with ...

se le atribuye...

I.shine [ʃaɪn] shone <[or shined], shone> shone <[or shined], shone> N no pl

shine

brillo m

Phrases:

to take a shine to sb

sentir simpatía por alguien

II.shine <[or shined]> [ʃaɪn] shone <[or shined], shone> shone <[or shined], shone> VB intr

1. shine:

shine moon, sun, stars

brillar

shine gold, metal

relucir

shine light

alumbrar

shine eyes

resplandecer

2. shine (be gifted):

shine

destacar

III.shine <[or shined]> [ʃaɪn] shone <[or shined], shone> shone <[or shined], shone> VB trans

1. shine (point light):

to shine a light at sth/sb

alumbrar algo/a alguien con una luz

to shine a torch onto sth

iluminar algo con una linterna

2. shine (brighten by polishing):

shine

sacar brillo a

shine shoes

lustrar