Prevodi za center stage u rečniku engleski»španski

center stage, centre stage Brit N THEAT

- Sinonimi za center stage:
- Komentar na center stage

Prevodi za center stage u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za center stage u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.stage [Am steɪdʒ, Brit steɪdʒ] N

- Sinonimi za stage:
- Komentar na stage

1.1. stage:

stage (platform)

stage (in theater)

to go on stage

salir a escena or al escenario

to hold the stage

cautivar al público

an important figure on the world/international stage

una importante figura de la escena mundial/internacional

to set the stage for sth

crear el marco para algo

attr stage costumes

stage designer

escenógrafo m / escenógrafa f

stage director

director m de escena / directora f de escena

stage effects

efectos m escénicos

stage lighting

iluminación f escénica

escenografía f

función f teatral

representación f teatral

2. stage (in development, activity):

the project is in its final stage(s)

el proyecto está en su última fase or etapa

the various stages of development of the fetus

las distintas fases del desarrollo embrionario

the various stages of development of the fetus

las distintas etapas del desarrollo embrionario

the various stages of development of the fetus

los distintos estadios del desarrollo embrionario form

the early/late stages of pregnancy

los primeros/últimos meses del embarazo

at a later stage

at this late stage, there is little we can do

a estas alturas, poco es lo que podemos hacer

we'll need to discuss this at some stage

en algún momento vamos a tener que hablar de esto

at this stage in the game

a esta altura del partido

I'd reached the stage where I didn't care any more

había llegado a un punto en que ya no me importaba

by this stage, we were all exhausted

a esas alturas, ya estábamos todos agotados

it's just a stage she's going through

no es más que una etapa que está atravesando

to do sth in stages

hacer algo por etapas

French grammar in or by stages

la gramática francesa paso a paso

3. stage (of rocket):

a three-stage rocket

un cohete de tres fases

4. stage (stagecoach):

stage arch

II.stage [Am steɪdʒ, Brit steɪdʒ] VB trans

- Sinonimi za stage:
- Komentar na stage

1.1. stage (carry out, hold):

stage festival/event

stage festival/event

stage strike/demonstration

stage attack

stage attack

the team staged a dramatic recovery

el equipo se rehabilitó de forma espectacular

she staged a comeback five years later

hizo su reaparición cinco años más tarde

2. stage THEAT:

poner en escena

I.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] N

- Sinonimi za center:
- Komentar na center

1.1. center (middle point, area):

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.3. center (filling):

2. center (site of activity):

commercial/financial center

centro comercial/financiero

community/health center

centro cívico/de salud

a center of learning/higher education

un centro de enseñanza/educación superior

urban center

attacks on civilian centers have ceased

han cesado los ataques dirigidos a poblaciones

II.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VB trans

- Sinonimi za center:
- Komentar na center

1.1. center (position):

center picture/heading

1.2. center SPORTS:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

III.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VB intr

- Sinonimi za center:
- Komentar na center

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center Am

jugar de mediocampo

centre N VB trans VB intr Brit

- Sinonimi za centre:
- Komentar na centre

centre → center

vidi i center

I.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] N

- Sinonimi za center:
- Komentar na center

1.1. center (middle point, area):

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.3. center (filling):

2. center (site of activity):

commercial/financial center

centro comercial/financiero

community/health center

centro cívico/de salud

a center of learning/higher education

un centro de enseñanza/educación superior

urban center

attacks on civilian centers have ceased

han cesado los ataques dirigidos a poblaciones

II.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VB trans

- Sinonimi za center:
- Komentar na center

1.1. center (position):

center picture/heading

1.2. center SPORTS:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

III.center, centre Brit [Am ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VB intr

- Sinonimi za center:
- Komentar na center

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center Am

jugar de mediocampo

Prevodi za center stage u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

center [Am ˈsent̬ɚ] N VB trans Am

- Sinonimi za center:
- Komentar na center

center → centre

vidi i centre

I.centre [ˈsentəʳ] Brit N

- Sinonimi za centre:
- Komentar na centre

1. centre (focus) a. PHYS, POL, SPORTS:

centre party

partido m de centro

2. centre of population:

3. centre (building):

4. centre SPORTS (in football):

II.centre [ˈsentəʳ] Brit VB trans

- Sinonimi za centre:
- Komentar na centre

1. centre a. SPORTS, TYPO:

2. centre efforts:

I.centre [ˈsentəʳ] Brit N

- Sinonimi za centre:
- Komentar na centre

1. centre (focus) a. PHYS, POL, SPORTS:

centre party

partido m de centro

2. centre of population:

3. centre (building):

4. centre SPORTS (in football):

II.centre [ˈsentəʳ] Brit VB trans

- Sinonimi za centre:
- Komentar na centre

1. centre a. SPORTS, TYPO:

2. centre efforts:

I.stage [steɪdʒ] N

- Sinonimi za stage:
- Komentar na stage

II.stage [steɪdʒ] VB trans

- Sinonimi za stage:
- Komentar na stage

1. stage (produce on stage):

2. stage (organize):

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

On the more meat-and-potatoes songs, he changes his style accordingly, letting his bandmates take center stage. loudwire.com

The detectives personal lives rarely took center stage. en.wikipedia.org

She expressed amazement and contempt for the actions of her fellow lawyers as she watched their infighting for center stage during the trial. en.wikipedia.org

Throughout the 1960s and 1970s, crime rates soared and social issues took center stage in the public eye. en.wikipedia.org

Men and women keel over center stage, clutching their stomachs and groaning, or they gargle a bit then go limp. variety.com

This is attributed to the towering trees near the edge of the center stage and the lower, more dense flora further upstage. en.wikipedia.org

Upon completion of the adagio, the dancers separate and each dancer, in turn, takes center stage and performs a "variation" (a solo dance). en.wikipedia.org

The set included a stage where upstage, center stage and downstage could be removed to accommodate the needs of the puppeteers. en.wikipedia.org

Then they'll take center stage to sing as the lyrics are projected on screen, but suddenly the music will stop and the words will disappear. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文