akoko��vek u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za akoko��vek u rečniku engleski»španski

awoke [Am əˈwoʊk, Brit əˈwəʊk] past awake

vidi i awake

I.awake [Am əˈweɪk, Brit əˈweɪk] ADJ pred

awake

despierto

to stay awake

no dormirse

to stay awake

mantenerse despierto

are you awake?

¿estás despierto?

you kept me awake all night

no me dejaste dormir en toda la noche

to be wide awake

estar totalmente despierto

II.awake <pt awoke, pp awoken> [Am əˈweɪk, Brit əˈweɪk] VB intr

1. awake (wake up):

awake

despertar

to awake from a deep sleep

despertar de un sueño profundo

I awoke to find him gone

cuando (me) desperté, él se había ido

2. awake (become aware):

to awake to sth to danger/reality

darse cuenta de algo

to awake to the pleasure of music

descubrir el placer de la música

III.awake [Am əˈweɪk, Brit əˈweɪk] VB trans

1. awake (wake up):

awake

despertar

I was awoken by the sound of footsteps

me despertó el ruido de pasos

2. awake (arouse):

awake curiosity/suspicion/interest

despertar

Creutzfeld-Jakob disease [ˌkrɔɪtsfɛldˈjakɒb dɪˌziːz] N

Creutzfeld-Jakob disease

enfermedad f de Creutzfeld-Jakob

Creutzfeld-Jakob disease

ECJ f

deka- [ˈdɛkə] PREFIX Am

deka- → deca-

vidi i deca-

deca- [Am ˈdɛkə, Brit ˈdɛkə] PREFIX

deca- before voweldec-:

before voweldec-

deca-

week [Am wik, Brit wiːk] N

1. week (7 days):

week

semana f

in a week

dentro de una semana

three weeks' work

tres semanas de trabajo

once a week

una vez por semana or a la semana

it's weeks since we heard anything

hace semanas que no tenemos noticias

$100 a week

100 dólares semanales or por semana

you get paid by the week

te pagan semanalmente

the week beginning June 2

la semana que empieza el 2 de junio

by the end of the week or Am also by the week's end

antes del fin de semana

(on) Tuesday week or a week from next Tuesday or Brit also a week on Tuesday

el martes que viene no, el otro or del martes en ocho días

a week last Monday or last Monday week

el lunes pasado no, el anterior

she arrived a week (ago) yesterday

ayer hizo una semana que llegó

three weeks from tomorrow or Brit also three weeks tomorrow

dentro de tres semanas a partir de mañana

week in, week out

semana tras semana

2. week (working days):

I never go out in or during the week

nunca salgo los días de semana or entre semana

a four-day/35 hour week

una semana (laboral) de cuatro días/35 horas

meek <meeker meekest> [Am mik, Brit miːk] ADJ

meek

dócil

meek

sumiso

meek

manso liter

meek and mild

como una malva

geek [Am ɡik, Brit ɡiːk] N Am inf

1. geek (socially inept person):

geek

ganso m / gansa f inf

geek

pazguato m / pazguata f

2. geek (obsessive enthusiast):

geek

obseso m / obsesa f

computer geek

obseso m de la informática / obsesa f de la informática

hide-and-seek [Am ˈˌhaɪd(ə)nˈsik, Brit hʌɪdnˈsiːk], AmScot & also hide-and-go-seek [ˌhaɪdnɡəʊˈsiːk] N U

to play hide-and-seek

jugar al escondite

to play hide-and-seek

jugar a las escondidas LatAm

leek [Am lik, Brit liːk] N

leek

puerro m

working week N Brit

working week

semana f laboral

working week

semana f de trabajo

I.seek <pt & pp sought> [Am sik, Brit siːk] VB trans

1. seek (search for) form:

seek person/object

buscar

they set sail to seek a new route to the Indies

zarparon en busca de una nueva ruta a las Indias

the reason is not far to seek liter

el motivo es obvio

2. seek (try to obtain):

seek work/shelter/companionship

buscar

seek solution/explanation

tratar de encontrar

seek solution/explanation

buscar

she was seeking revenge

quería vengarse

he went to London to seek his fortune

se fue a Londres a probar fortuna

she's always seeking attention

siempre está tratando de llamar la atención

3. seek (request):

seek approval/help

pedir

we had to seek the advice of a specialist

tuvimos que asesorarnos con un especialista

we had to seek the advice of a specialist

tuvimos que consultar a un especialista

4. seek (try to bring about) form:

seek reconciliation

buscar

seek reconciliation

tratar de lograr

to seek to + infin

tratar de  +  infin

to seek to + infin

intentar +  infin

they sought to overthrow the government

trataron de or intentaron derrocar al gobierno

5. seek (move towards):

seek

buscar

plants seek the light

las plantas buscan la luz

II.seek [Am sik, Brit siːk] VB intr form

seek

buscar

to seek for/after sth

ir en pos de algo liter

to seek for/after sth

ir en busca de algo

akoko��vek u rečniku PONS

Prevodi za akoko��vek u rečniku engleski»španski

awoke [ə·ˈwoʊk] VB

awoke pt of awake

vidi i awake

I.awake <awoke [or awaked] , awoken [or awaked]> [ə·ˈweɪk] VB intr

awake

despertarse

to awake to sth fig

darse cuenta de algo

II.awake [ə·ˈweɪk] VB trans

awake

despertar

III.awake [ə·ˈweɪk] ADJ

1. awake (not sleeping):

awake

despierto, -a

to stay awake

mantenerse despierto

to keep sb awake

mantener a alguien despierto

to lie awake

quedarse despierto

2. awake fig:

awake

alerta

to be awake to sth

estar alerta ante algo

leek [lik] N culin

leek

puerro m

meek [mik] ADJ

meek

manso, -a

Passion Week N

Passion Week

Semana f Santa

week [wik] N

1. week (seven days):

week

semana f

it'll be weeks before...

pasarán semanas antes de que... +subj

a few weeks ago

hace pocas semanas

last week

la semana pasada

once a week

una vez por semana

during the week

durante la semana

week after week

semana tras semana

week by week

semana a semana

2. week (work period, working days):

week

semana f laboral

a forty hour week

una semana laboral de cuarenta horas

hide-and-seek N

hide-and-seek

escondite m

to play hide-and-seek

jugar al escondite

I.seek <sought> [sik] VB trans

1. seek (look for):

seek

buscar

to seek one's fortune

probar suerte

2. seek (try to obtain):

seek

procurar obtener

seek solution

tratar de encontrar

seek shelter

buscar

seek damages

reclamar

3. seek (ask for):

seek help, approval

pedir

seek job

solicitar

4. seek (attempt):

seek

tratar de

II.seek <sought> [sik] VB intr (search)

seek

buscar

I.trek <-kk-> [trek] VB intr

trek

caminar

II.trek [trek] N

1. trek (walk):

trek

caminata f (larga)

2. trek (migration):

trek

migración f

I.peek [pik] N

peek

mirada f rápida

to have a peek at sth

echar una mirada furtiva a algo

II.peek [pik] VB intr

1. peek (look):

peek

mirar furtivamente

to peek at sth

echar una mirada furtiva a algo

2. peek (become visible):

peek

asomar

I.reek [rik] VB intr

reek

apestar

to reek of corruption

apestar a corrupción

II.reek [rik] N

reek

hedor m