Gledate rezultate koji su slično napisani:

günde u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za günde u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

gente1 ADJ LatAm

gente2 ADV Chil Mex

gente3 N f Nótese que en español, cuando el nombre gente significa personas, se traduce al inglés por people con verbo en plural - allí la gente es muy amable = the people are very nice there
Cuando tiene el sentido de familia se traduce al inglés por family con el verbo en singular o plural - mi gente está de vacaciones = my family is o are on holiday

1. gente (personas):

gente
people pl
había mucha/muy poca/tanta gente
there were a lot of/very few/so many people
¿qué va a decir la gente?
what will people say?
tengo ganas de conocer gente nueva
I want to meet some new people
estas Navidades las pasaré con mi gente
I'm spending this Christmas with my family
estas Navidades las pasaré con mi gente
I'm spending this Christmas with my folks inf
¿cómo está toda la gente del pueblo?
how's everyone back home?
toda la gente del cine
everyone in the movie o film world
como la gente CSur inf regalo/camisa
decent inf
como la gente hablar
properly
metido a gente Chil inf es un roto metido a gente
he's a jumped-up little nobody o a pretentious little upstart
ser buena gente
to be nice (o kind etc.)
son muy buena gente
they're very nice
es buena gente LatAm
he's nice
ser gente AmS
to behave (properly)

gente guapa Spain, gente linda N f

gente gorda N f Spain inf

1.2. donde (con prep):

buscábamos un lugar desde donde pudiéramos ver el desfile
we were looking for a place to watch the procession from
íbamos a donde esperaban los demás
we were on our way to where the others were waiting
el país de donde procede
the country it comes from
de donde se deduce que …
from which it can be deduced that …
la ventana por donde había entrado
the window where he had got in
la ventana por donde había entrado
the window he had got in through
el café (en) donde nos reuníamos
the cafe where we used to meet
lo dejé donde mismo lo encontré inf
I left it right o exactly where I found it
sigue donde mismo Chil inf
he's still in the same place
sigue donde mismo Chil inf
he's still living (o working etc.) in the same place

günde u rečniku PONS

Prevodi za günde u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

gente [ˈxen·te] N f

conde(sa) [ˈkon·de, kon·ˈde·sa] N m(f)

dónde [ˈdon·de] PRON interrog, rel

donde [ˈdon·de] ADV

linde [ˈlin·de] N m o f, lindero [lin·ˈde·ro] N m

Andes [ˈan·des] N m pl

Britanski engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije