confundida u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za confundida u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

I.confundir VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

1. confundir (por error):

confundir fechas/datos
to confuse
confundir fechas/datos
to get … mixed up
confundir fechas/datos
to get … muddled up
confundir personas
to confuse
confundir personas
to mix up
nos confunden la voz por teléfono
people get our voices mixed up o confused on the phone
no confundas los dos términos
don't confuse the two terms
confundir algo con algo
to mistake sth for sth
confundió el pimentón dulce con el picante
she mistook the sweet paprika for the hot
confundir a alg. con alg.
to mistake sb for sb
la gente siempre me confunde con mi hermano gemelo
people always take o mistake me for my twin brother
creo que me confunde con otra persona
I think you are getting me mixed up o confused with somebody else

II.confundirse VB vpr

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za confundida u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
nonplus
confundir
her mind was in (a) turmoil
estaba totalmente confundida or desconcertada
her thoughts were in a tumult
se sentía totalmente confundida
confound person
confundir
confound form
confundir
to confound sth with sth
confundir algo con algo
confused
confundido
I'm still a little confused
todavía estoy un poco confundido
what are you confused about?
¿qué es lo que te tiene confundido?
confused
confundido
addled
confundido
confuse
confundir
confuse ideas/sounds
confundir
to confuse sth/sb with sth/sb
confundir algo/a alguien con algo/alguien
obfuscate
confundir
these instructions have got me baffled
estas instrucciones me tienen totalmente confundido

confundida u rečniku PONS

Prevodi za confundida u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za confundida u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

confundida Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

confundir la velocidad con el tocino inf
to mix up two completely different things
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Y creo que nos estamos equivocando... creo firmemente que nuestra función de padres no puede ser confundida con la de entretenedores fulltime.
www.mamatambiensabe.com
Una mente inquieta, batalladora, confundida, no puede resolver ningún problema.
blog.puppisoft.com
Me encontraste b orracha, confundida, temerosa y con una mochila llena de frustraciones.
curadasespanto.blogspot.com
Confundida por el sofocón, la mujerse volvió hacia la ventanilla y vio su cara reflejada en ella.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Soy esteticista, lo compre para iniciarme pero la verdad leí tanto q estoy mas confundida que antes.
www.esteticalink.com
La hemicránea paroxística crónica es ocasionalmente confundida con la forma crónica de la cefalea en racimos.
www.elmedicointeractivo.com
Mantuvo una lucidez intermitente durante otro día, aunque su garganta estaba tan escoriada que apenas se le oía hablar y estaba confundida.
www.letraslibres.com
De nuevo os doy las gracias por ser el apoyo que necesitaba, ya que la ansiedad me hizo sentir confundida.
www.preparemonosparaelcambio.com
Por ello, aunque santeros y paleros se vistan de blanco, especialmente los días jueves y sábados, no debe ser confundida la santería con la palería.
necromorty.blogspot.com
Esto se debe a que su utilización permanece durante muchos años confundida con la de la acuarela y finalmente oscurecida por ésta.
mundoarte.portalmundos.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "confundida" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije