pimentón u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pimentón u rečniku španski»engleski

pimentón N m

1. pimentón:

pimentón (dulce)

paprika

pimentón (picante)

cayenne pepper

2. pimentón (fruto):

pimentón And Ven

capsicum

pimentón And Ven

pepper

Pojedinačni prevodilački parovi

una bolsita de pimentón

a sachet of paprika

confundió el pimentón dulce con el picante

she mistook the sweet paprika for the hot

Prevodi za pimentón u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

paprika

pimentón m dulce

capsicum

pimentón m AmS excl RioPl

goulash

≈ estofado m (con pimentón, al estilo húngaro)

pimento

pimentón m rojo AmS excl RioPl

pimento

pimentón m colorado AmS excl RioPl

pepper, a. sweet pepper

pimentón m AmS excl RioPl

green pepper

pimiento (or pimentón etc.) verde

red pepper

pimiento (or pimentón etc.) rojo or colorado

pimentón u rečniku PONS

Prevodi za pimentón u rečniku španski»engleski

pimentón N m

pimentón

paprika

Prevodi za pimentón u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

paprika

pimentón m dulce

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Primero aclaremos, por las dudas: la chistorra es una longaniza vasca, finita como una salchicha criolla, y sabrosa por su abundante pimentón y ajo.

www.planetajoy.com

Tenía pimentones también y la luz del local era verde, por eso todo quedó teñido así.

elblogdealerecargada.wordpress.com

Algunas personas adicionalmente le añaden comino y pimentón rojo molido y lo decoran con perejil fresco.

amantesdelacocina.com

Como en esta oportunidad habría comensales niños, no utilicé mucho pimentón picante.

www.miotroblog.com

Se les puede combinar con pimentones, champiñones, aceitunas.

www.fundacionbengoa.org

El guiso de las hallacas lleva carne roja, gallina y cochino y están adornadas con tocineta, pimentón, cebolla, pasitas, almendras y aceitunas, puntualizó.

www.tuzonacaracas.com

La raya se cocina con patatas, cebolla y salsa de ajada que se elabora con ajo, pimentón dulce y pimienta blanca.

pescadosymariscos.consumer.es

En el mortero machacamos los dientes de ajo con la mostaza, la ralladura y el zumo de limón, el orégano y el pimentón.

blogs.grupojoly.com

Agregar el pimentón, el zucchini y la ahuyama.

www.masalladelgluten.com

Por favor no se pierdan la crema de ají dulce y zanahoria, ni la de auyama, ni la de pimentón, ni la de remolacha, etc..

www.miropopic.com