mate-drinking u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za mate-drinking u rečniku engleski»španski

drinking-up time [Am ˌdrɪŋkɪŋˈəp taɪm, Brit] N U (in UK)

drinking-up time

tiempo m para acabar las bebidas (antes de cerrar un pub)

hard-drinking [Am hɑrdˈdrɪŋkɪŋ, Brit hɑːdˈdrɪŋkɪŋ] ADJ

hard-drinking

aficionado al alcohol

hard-drinking

gran bebedor de alcohol

drinking water N U

drinking water

agua f (con artículo masculino en el singular) potable

drinking song N

drinking song

canción f de taberna

drinking [Am ˈdrɪŋkɪŋ, Brit ˈdrɪŋkɪŋ] N U

1. drinking (of liquid):

her broken jaw made drinking difficult

le era muy difícil beber con la mandíbula rota

attr drinking trough

abrevadero m

2. drinking (of alcohol):

“no drinking allowed on these premises”

“se prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas”

his drinking is causing concern

lo mucho que bebe está causando preocupación

I've given up drinking

he dejado la bebida

attr drinking bout

juerga f

drinking companion

compañero m de borrachera / compañera f de borrachera

I'm not a drinking man

no bebo mucho

I'm not a drinking man

no tomo mucho LatAm

drinking session

borrachera f

binge drinking N U

binge drinking

hábito m de agarrar borracheras

binge drinking

hábito m de coger borracheras esp Spain

drinking fountain N

drinking fountain

fuente f (de agua potable)

drinking fountain

bebedero m CSur Mex

drinking chocolate N U

drinking chocolate

chocolate m en polvo

I.stinking [Am ˈstɪŋkɪŋ, Brit ˈstɪŋkɪŋ] ADJ attr

1. stinking (smelly):

stinking

hediondo

stinking

fétido

stinking

apestoso

2. stinking (very bad) inf:

I've got a stinking cold

tengo un resfriado espantoso

keep your stinking job!

¡quédate con tu maldito or asqueroso trabajo! inf

II.stinking [Am ˈstɪŋkɪŋ, Brit ˈstɪŋkɪŋ] ADV inf as intensifier

they're stinking rich

están forrados (de dinero) inf

they're stinking rich

están podridos en plata inf

they're stinking rich

están podridos de dinero Spain inf

he was stinking drunk

estaba como una cuba inf

I.thinking [Am ˈθɪŋkɪŋ, Brit ˈθɪŋkɪŋ] N U

thinking

ideas fpl

thinking

pensamiento m

current thinking on disarmament

las ideas actuales or el pensamiento actual sobre el desarme

government thinking on this issue

la línea del gobierno sobre este problema

what's your thinking on this?

¿usted qué opina al respecto?

to my (way of) thinking

a mi modo de ver

to my (way of) thinking

en mi opinión

to do some hard/serious thinking

reflexionar profundamente/seriamente

good thinking!

¡buena idea!

that was quick thinking on her part

con eso demostró gran rapidez mental

II.thinking [Am ˈθɪŋkɪŋ, Brit ˈθɪŋkɪŋ] ADJ attr, no comp

thinking

pensante

thinking

inteligente

thinking patterns

modelos mpl de pensamiento

thinking process

proceso m mental

thinking time (for reflection)

tiempo m para pensar

thinking time (for reaction)

tiempo m para reaccionar

mate-drinking u rečniku PONS

Prevodi za mate-drinking u rečniku engleski»španski

drinking N

drinking (act)

bebida f

drinking (drunkenness)

alcoholismo m

no drinking allowed on these premises

se prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas

drinking water N

drinking water

agua f potable

drinking song N

drinking song

canción f de taberna

drinking fountain N

drinking fountain

fuente f (de agua potable)

unshrinking [ʌn·ˈʃrɪŋ·kɪŋ] ADJ fig

unshrinking

impávido, -a

unshrinking courage

valor m impávido

to be unshrinking in the face of sth

quedarse impávido ante algo

I.thinking N

1. thinking (thought process):

thinking

pensamiento m

2. thinking (reasoning):

thinking

razonamiento m

3. thinking (opinion):

thinking

opinión f

II.thinking ADJ

thinking

inteligente

I.sinking [ˈsɪŋ·kɪŋ] N

sinking

hundimiento m

II.sinking [ˈsɪŋ·kɪŋ] ADJ

a sinking feeling

una sensación de que todo se va a pique

with a sinking heart

con el alma encogida

pinking shears N pl

pinking shears

tijeras f pl dentadas

wishful thinking N

wishful thinking

ilusión f

drinkable [ˈdrɪŋ·kə·bəl] ADJ

drinkable

potable