courtes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za courtes u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.court (courte) [kuʀ, kuʀt] ADJ

1. court (pas long):

court (courte) vêtement, cheveu, texte, période, mémoire, distance, balle
short
manches courtes
short sleeves
culottes courtes
short trousers Brit
culottes courtes
short pants Am
dans le délai le plus court
in the shortest possible time
de courte durée victoire, joie, espoir
short-lived
de courte durée prêt, emploi, maladie
short-term
s'arrêter, souffle court
to get out of breath and stop
avoir le souffle court
to get out of breath easily
avoir la vue courte lit, fig
to be short-sighted
court sur pattes animal
short-legged
court sur pattes personne inf
shortish
prendre au plus court
to take the shortest way

II.court (courte) [kuʀ, kuʀt] ADV

III.court N m

IV.court (courte) [kuʀ, kuʀt]

V.court (courte) [kuʀ, kuʀt]

vidi i paille

I.paille [pɑj] ADJ inv (couleur)

II.paille [pɑj] N f

III.paille [pɑj]

IV.paille [pɑj]

court-jus <pl courts-jus> [kuʀʒy] N m sl

court-circuit <pl court-circuits> [kuʀsiʀkɥi] N m

court-circuiter [kuʀsiʀkɥite] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

court-bouillon <pl courts-bouillons> [kuʀbujɔ̃] N m

court-courrier <pl court-courriers> [kuʀkuʀje] N m

court-termisme [kuʀtɛʀmism] N m

court-vêtu (court-vêtue) <mpl court-vêtus> [kuʀvety] ADJ

Prevodi za courtes u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

courtes u rečniku PONS

Prevodi za courtes u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

court [kuʀ] N m

I.court(e) [kuʀ, kuʀt] ADJ (↔ long)

II.court(e) [kuʀ, kuʀt] ADV

court-bouillon <courts-bouillons> [kuʀbujɔ̃] N m

court-métrage <courts-métrages> [kuʀmetʀaʒ] N m CINE

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkɥi] N m

Prevodi za courtes u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

courtes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ça ne court pas les rues
you don't find a lot of them around
ondes courtes/moyennes
short/medium wave
les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures
brevity is the soul of wit
venir par le chemin le plus court
to come (by) the shortest way
avoir un prêt à long/court terme
to be on long-term/short-term loan
ne pas prendre le plus court chemin
to do sth the hard way
être bien pourvu en/à court de qc
to be well/badly off for sth
signal m en ondes courtes
short-wave signal
radio f /récepteur m à ondes courtes
short-wave radio/receiver
elle court plus vite que lui
she runs faster than he does
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Une lumière bleuâtre, riche en courtes longueurs d'onde, comme la lumière du jour, participe à la régulation du rythme circadien.
fr.wikipedia.org
La cyanotrichite forme des cristaux aciculaires de couleur bleu ciel à bleu azur, disposés en buissons globuleux de longues aiguilles, ou en encroûtement de courtes aiguilles donnant un aspect velouté.
fr.wikipedia.org
Les antennes courtes sont abritées dans des fossettes entre la tête et le thorax.
fr.wikipedia.org
Les entailles sont les plus courtes possibles, afin d'éviter les échanges de chaleur entre la cavité abdominale et le milieu extérieur.
fr.wikipedia.org
En transport de voyageurs, deux créneaux sont importants ; celui des croisières et celui des traversées courtes, type transmanche.
fr.wikipedia.org
Les rémiges secondaires sont plus courtes et insérées au niveau de l'avant-bras (cubitus).
fr.wikipedia.org
La saison 3 décrit une succession ahurissante d'intrigues courtes qui s'entremêlent.
fr.wikipedia.org
Mais ces moyennes mensuelles ne sont que des moyennes et occultent des fluctuations bien plus prononcées sur de courtes périodes.
fr.wikipedia.org
Les feuilles d'un vert profond et les courtes épines sont comparables à celle du cédratier.
fr.wikipedia.org
Aucun bourgeon rosé n'est admis dans la récolte et les pousses ne doivent être ni trop longues ni trop courtes.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije