visitors' book u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za visitors' book u rečniku engleski»francuski

I.book [Brit bʊk, Am bʊk] N

III.book [Brit bʊk, Am bʊk] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

1. book (reserve):

book table, seat, room, cabin, ticket
réserver, retenir
book holiday
faire les réservations pour
book taxi
réserver
book babysitter, driver, entertainer
engager
to book sth for sb, to book sb sth
réserver qc pour qn
to book sb into a hotel
réserver une chambre dans un hôtel pour qn
I've booked him a room, I've booked him into a hotel
je lui ai reservé une chambre (dans un hôtel)
to be fully booked
être complet/-ète
Saturday's performance is fully booked
c'est complet pour samedi soir, on joue à guichets fermés samedi soir
my Tuesday afternoons are booked
je suis pris le mardi après-midi
I'm fully booked this week
je suis pris tous les jours cette semaine

IV.book [Brit bʊk, Am bʊk] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

V.book [Brit bʊk, Am bʊk]

Prikaži konjugacijku tabelu
I can read her like a book , she is (like) an open book to me
elle ne peut rien me cacher
his past is an open book
il n'a rien à cacher sur son passé
economics is a closed book to me
je ne connais rien à l'économie
she is a closed book to me
je n'arrive pas à la comprendre
to throw the book at sb (reprimand)
passer un savon à qn inf
to throw the book at sb (accuse)
n'omettre aucun chef d'accusation (quand on arrête qn)
to throw the book at sb (punish or sentence)
donner le maximum à qn
to be in sb's good books
être dans les petits papiers de qn inf
to be in sb's bad books
ne pas avoir la cote avec qn
in my book inf it's a crime
à mon avis or d'après moi c'est un crime
to bring sb to book
demander des comptes à qn, faire rendre des comptes à qn (for pour)
here's one for the book!
on s'en souviendra!
you shouldn't judge a book by its cover
≈ l'habit ne fait pas le moine

visitors' book u rečniku PONS

Prevodi za visitors' book u rečniku engleski»francuski

Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Many of these visits are recorded in the churchs visitors' book.
en.wikipedia.org
I watched as they lit candles, talked quietly, subtly took some photographs and, finally, spent a few minutes writing in the visitors' book.
www.irishexaminer.com
The visitors' book went back decades, punctuating different stages in my life.
www.stuff.co.nz
A flick through the visitors' book shows this is a favourite bolt hole for some guests and families, who visit each year.
www.stuff.co.nz
It is still used in druidic ceremonies and even has its own visitors' book.
www.bbc.co.uk
The visitors' book contains entries from the original team who identified the crater.
en.wikipedia.org
She shows me the visitors' book, littered with famous names.
www.walesonline.co.uk
By the end of the 19th century, some 75,000 entries had been made in the visitors' book.
en.wikipedia.org
He also signed the visitors' book on his departure.
www.dailymail.co.uk
They left rapturous comments about them in the visitors' book.
www.canberratimes.com.au

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "visitors' book" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije