tighten u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za tighten u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.tighten [Brit ˈtʌɪt(ə)n, Am ˈtaɪtn] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.tighten [Brit ˈtʌɪt(ə)n, Am ˈtaɪtn] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.tighten [Brit ˈtʌɪt(ə)n, Am ˈtaɪtn]

Prikaži konjugacijku tabelu

I.tighten up VB [Brit ˈtʌɪt(ə)n -, Am ˈtaɪtn -] (tighten up [sth], tighten [sth] up)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
to hold/loosen/tighten the purse-strings
tenir/délier/serrer les cordons de la bourse

Prevodi za tighten u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
serrer ou resserrer les boulons lit
to tighten the bolts
serrer ou resserrer les boulons fig
to tighten things up
retendre corde, fil, toile
to tighten up (again)
retendre corde, ressort
to tighten up
se retendre
to tighten up
resserrer nœud, vis, étreinte
to tighten
resserrer pores
to tighten
resserrer discipline, surveillance
to tighten up (on)
se resserrer lien, nœud:
to tighten
se resserrer étreinte, piège:
to tighten
souquer
to tighten
raidir cordage
to tighten
serrer/desserrer une vis
to tighten/loosen a screw
serrer la vis à qn
to tighten the screws on sb
resserrer sa ceinture d'un cran
to tighten one's belt by one notch
se mettre un cran à la ceinture fig
to tighten one's belt

tighten u rečniku PONS

Prevodi za tighten u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
to tighten one's belt
se serrer la ceinture

Prevodi za tighten u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tighten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to tighten one's belt
se serrer la ceinture
to tighten one's grip on power
s'accrocher au pouvoir
to tighten one's belt
se serrer la ceinture
to tighten the screw
serrer la vis
to tighten up on offenders
être plus dur avec
to tighten up on discipline, efficiency
être plus dur sur
to tighten a bond with sb
nouer des liens avec qn
to tighten one's grip on sb/sth
resserrer son étreinte autour de qn/qc
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
By 2000, the within 2% rule was tightened to within 1%.
en.wikipedia.org
The security at the embassy was tightened in the early 1980s, when the embassy was burned to the ground in 1979 by extremists.
en.wikipedia.org
The guitar has 24 frets and the strings are tightened through the body.
en.wikipedia.org
Production was significantly faster, with the former four-day filming schedules now tightened to two or three days.
en.wikipedia.org
The knit tightens, creases are eliminated and the leg is correctly shaped.
en.wikipedia.org
The vehicle manual will indicate the proper pattern for tightening as well as a torque rating for the bolts.
en.wikipedia.org
Simple and secure, it is a harsh knot that can be difficult or impossible to untie once tightened.
en.wikipedia.org
Like other wire fences, keeping vinyl fencing tightened on a regular basis is key to safety and appearance.
en.wikipedia.org
The ratchet handle supplies the mechanical advantage needed by the user to provide the torque needed to loosen or tighten the fastener.
en.wikipedia.org
The bikes could have defective handle bar stems which would not tighten sufficiently to lock onto the bicycles.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "tighten" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije