tix u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tix u rečniku engleski»španski

six-footer [ˌsɪksˈfʊtə] N

six-footer

persona de seis pies de estatura

he/she is a six-footer

≈ mide más de un metro ochenta

six-pack [Am ˈsɪks ˌpæk, Brit] N

1. six-pack (in packaging):

six-pack

paquete m de seis unidades

2. six-pack inf (abdominal muscles):

six-pack

músculos mpl abdominales marcados

six-pack

tableta f de chocolate Spain inf

six-shooter [Am ˈsɪks ˌʃudər, Brit] N Am inf

six-shooter

revólver m (con seis cámaras)

trail mix N U

trail mix

mezcla de frutos secos

fix on VB [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + prep + o)

fix on

decidirse por

Grand Prix <pl Grands Prix> [Am ˌɡrɑn(d) ˈpri, ˌɡrænd ˈpri, Brit ɡrɒ̃ ˈpriː] N

Grand Prix

Grand Prix m

Grand Prix

Gran Premio m

mix-up [Am ˈmɪks ˌəp, Brit ˈmɪksʌp] N inf

mix-up

lío m inf

mix-up

confusión f

marketing mix N COMM

marketing mix

variables fpl de comercialización

mix up VB [Am mɪks -, Brit mɪks -] usu pass

1. mix up (involve):

to be/get mixed up in sth

estar metido or enredado/meterse en algo

to be/get mixed up with sb

andar liado/liarse con alguien

don't get mixed up with her

no te líes con ella

2. mix up (confuse):

to get mixed up

confundirse

to get mixed up

hacerse un lío inf

pick-and-mix ADJ

pick-and-mix holiday

con una variada gama de posiblidades

pick-and-mix program

variado

pick-and-mix salad

de elección variada

tix u rečniku PONS

Prevodi za tix u rečniku engleski»španski

mix up in VB trans

to be mixed up in sth

estar involucrado en algo

mix-up [ˈmɪks·ʌp] N

mix-up

confusión f

mix up VB trans

1. mix up (confuse):

mix up

confundir

2. mix up (put in wrong order):

mix up

revolver

3. mix up culin:

mix up

mezclar

Phrases:

to mix it up with sb sl

enzarzarse con alguien

fix up VB trans

1. fix up (supply with):

to fix sb up (with sth)

proveer a alguien (de algo)

2. fix up inf (arrange a date):

to fix sb up (with sb)

arreglárselo a alguien (con alguien)

3. fix up (arrange):

fix up

organizar

4. fix up (repair):

fix up

arreglar

six-pack [ˈsɪks·pæk] N

1. six-pack (of beer/soda):

six-pack

paquete m de seis cervezas/refrescos

2. six-pack ANAT:

six-pack

tableta f de chocolate inf

six-footer [ˌsɪks·ˈfʊt·ər] N inf

six-footer

persona que mide 1, 83 metros o más

fix on VB trans

1. fix on (choose):

fix on

escoger

2. fix on (make definite):

fix on

fijar

I.mix [mɪks] N

mix

mezcla f

a mix of people

una mezcla de gente

II.mix [mɪks] VB trans

1. mix culin:

mix ingredients

mezclar

mix cocktails

preparar

2. mix (combine):

mix

combinar

to mix business with pleasure

combinar los negocios con el placer

religion and politics don't mix

la religión y la política no hacen buena combinación

III.mix [mɪks] VB intr

1. mix (combine):

mix

mezclarse

2. mix (socially):

to mix with sb

frecuentar a alguien

to mix well

llevarse bien

I.nix [nɪks] VB trans sl

nix

rehusar

II.nix [nɪks] ADV sl

nix

¡ni hablar!

III.nix [nɪks] N sl

nix

na de na f

I.fix [fɪks] VB trans

1. fix (repair):

fix

arreglar

2. fix (fasten):

fix

sujetar

to fix sth in one's mind

grabar algo en la memoria

to fix one's eyes on sb

fijar los ojos en alguien

3. fix (determine):

fix

fijar

to fix a date

fijar una fecha

4. fix (arrange):

fix

arreglar

to fix one's face inf

maquillarse

5. fix inf lunch, dinner:

fix

preparar

6. fix inf (manipulate):

fix election, result

amañar

7. fix inf (take revenge on):

fix

ajustar las cuentas con

I'll fix him

me las pagará

8. fix PHYS, PHOTO:

fix color

fijar

II.fix [fɪks] VB intr

to be fixing to do sth reg: esp. Southern

estar planeando hacer algo

III.fix [fɪks] N

1. fix inf (dilemma):

fix

aprieto m

to be in a fix

estar en un aprieto

2. fix sl (dose of heroin):

fix

chute m

fix

pichicata f Arg

3. fix AVIAT, AUTO:

fix

posición f