chute u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za chute u rečniku španski»engleski

chute N m

1. chute SPORTS:

chute

shot

2. chute Spain sl (de droga):

chute

fix sl

I.chutar VB intr

1. chutar SPORTS:

chutar

to shoot

2. chutar Spain inf máquina:

chutar

to work

va que chuta Spain inf dale 6 euros, y con eso va que chuta

give him 6 euros and that should be more than enough o that should be plenty

II.chutarse VB vpr

1. chutarse refl sl (inyectarse):

chutarse

to shoot up sl

2. chutarse Mex inf comida/bebida:

chutarse

to have

Pojedinačni prevodilački parovi

chutar a meta

to shoot at goal

Prevodi za chute u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

shot (in soccer)

chute m

fix (shot)

chute m Spain sl

shoot

chutar

chute u rečniku PONS

Prevodi za chute u rečniku španski»engleski

chute N m inf

chute

shot

chute (droga)

fix

I.chutar VB trans

chutar

to shoot

esto va que chuta inf

it's going well

II.chutar VB refl

chutar chutarse inf:

chutarse

to shoot up

Prevodi za chute u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

a coffee shot sl

un chute de café sl

mainline

chutar(se)

fix

chute m

to kick a ball

chutar una pelota

kick SPORTS

chutar

shoot

chutar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Leerte ha sido un chute de moral y optimismo.

echaleku.es

Muchas enfermedades se producen por virus, bacterias, hongos, falta de oxígeno y ese producto daría un chute de oxígeno que nos mejoraría la salud.

joseppamies.wordpress.com

Necesitaba un chute de luz, y allí había mucha a media tarde.

creandoutopias.net

De buen gusto hubiera aceptado un buen chute de cualquier tipo de opiáceos.

tufisio.net

Los efectos secundarios del chute son de consecuencias perniciosas que actúan justo en sentido inverso.

ataquealpoder.wordpress.com

Un chute de buena música en toda regla.

garajeland.blogspot.com

En el viaje mañanero, tras un buen chute de cafeína, doy lo mejor de mí.

blog.consultorartesano.com

Principalmente son zombis, pero tienen chutes de energía de vez en cuando que les dan un pequeño impulso extra.

www.cinegamers.es

Yo quiero que mi papa chute una pelota con mí.

mundoamor.es

Espero que tu chute no te haya dado tanto dolor de cabeza...

tulupusesmilupus.com