premio u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za premio u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

premio N m Premio Cervantes

1. premio:

premio (galardón)
prize
premio (galardonado)
prizewinner
de o como premio
as a prize
el premio a la mejor película/al mejor actor
the award o prize for the best movie/actor
conceder o dar o otorgar un premio
to award o give a prize
recibir/obtener/ganar un premio
to receive/get/win a prize
ceremonia de entrega de premios
awards ceremony
ceremonia de entrega de premios
prize-giving ceremony Brit
se llevó el primer premio
she took o got o won first prize
se llevó el primer premio
she walked off with first prize inf
viene con premio inf, hum
she's got a bun in the oven inf

vidi i Premio Planeta, Premio Cervantes, Premio Nadal, Premios Goya del cine español, Premio Príncipe de Asturias, Premio Josep Pla

Premio Planeta Info

Premio Cervantes Info

Premios Goya del cine español Info

Premio Príncipe de Asturias Info

Premio Josep Pla Info

premio consuelo, premio de consuelo N m CSur

premio seco N m Col

premiar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

premio de consolación N m

Premio Planeta Info

Premio Cervantes Info

premio u rečniku PONS

Prevodi za premio u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

premiar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
premio en metálico
cash prize

Prevodi za premio u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

premio Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

conceder un premio
to award a prize
García Márquez es premio Nobel de literatura
García Márquez is a Nobel laureate in literature
fue agraciado con un premio
he/she was awarded a prize
le tocó el premio gordo
he/she won the grand prize
el premio fue declarado desierto
the prize was not awarded
en justicia, él merece ganar el premio
in all fairness, he deserves to win the prize
aquel que colabore recibirá un premio
each person who contributes will receive a prize
conceder un premio
to award a prize
galardonar a alguien (con un premio)
to award a prize to sb
el premio fue la culminación de su carrera
the prize crowned his career
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Me acuerdo de haberlo visitado una vez a su casa, antes de la publicación de la antología que resultó de ese premio.
guillermomartinezweb.blogspot.com
Esto no está bueno: es como ser bueno sólo para que alguien te dé el premio de un paraíso o alguna zanahoria semejante.
www.mdzol.com
Ahora, con lo de premio, me puso tan feliz que ni te cuento.
gerontologia.maimonides.edu
Si los mercados hubieran tomado en serio esa advertencia, habría conferido un mayor premio de riesgo a los bonos públicos norteamericanos.
edicion4.com.ar
La obra transcurre casi en tiempo real...en la habitación juegan a arrojar el cubilete... y el premio está detrás de la otra puerta.
detodoslosdias.wordpress.com
Si no hay premio por hacer las cosas bien, muchos hombres se desaniman.
criticacreacion.wordpress.com
Sonaré egoísta, pero no considero apropiado esto, ya que esto fue un premio conmemorativo.
forums.spiralknights.com
Nacho: me vas a decir que no hay un premio para este malevo después de lo que hizo?
www.espaciocris.com
Tan injusto es prodigar premios como negar los a quien los merece.
centropugliesedebahiayregion.blogspot.com
Le gustaban mucho las manzanas, como premio a sus actuaciones.
www.wgamers.net

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "premio" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije