long-service u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za long-service u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

chusquero

term applied to a soldier who has been promoted because of long service rather than merit

long-service u rečniku PONS

Prevodi za long-service u rečniku španski»engleski

premio N m

1. premio (galardón):

premio

prize

premio Nobel (de literatura)

Nobel prize (for/in literature)

conceder un premio

to award a prize

2. premio (recompensa):

premio

reward

premio por hallazgo

finder's reward

3. premio (remuneración):

premio

bonus

premio al ahorro

savings bonus

premio de antigüedad

long-service bonus

4. premio (lotería):

premio

prize

el premio gordo

the jackpot

5. premio (ganador):

premio

prizewinner

García Márquez es premio Nobel de literatura

García Márquez is a Nobel laureate in literature

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Interestingly, it is often not taken when it falls due, leading to calls to reduce long-service entitlement in the public sector.

en.wikipedia.org

Hours of work, rates of pay, holidays, sick leave, long-service leave, hiring and firing, will all be agreed between the two parties.

en.wikipedia.org